| Aşağıya inseydik, içinde yüzdüğü para havuzunu bulurduk, o İrlanda... | Open Subtitles | إذا نزلنا السلالم ربما وجدنا حفرة المال التي يسبح بها |
| Bugün Ned Merrill'in ilçeyi boydan boya yüzdüğü gündür. | Open Subtitles | هذا هو اليوم, نيد ميريل يسبح عبر المنطقة |
| Ve berrak suyun içinde alabalıkların yüzdüğü görülebiliyormuş" | Open Subtitles | وفي المياه العذبه تستطيع رؤية سمك السلمون وهو يسبح |
| Pit bulların civcivlerle yüzdüğü videolara benziyor. | Open Subtitles | انه مثل نوعيه تلك المقاطع حينما كلب البيتبول يسبح مع دجاجه صغيرة |
| Onu denize atıyoruz ki zaten yüzdüğü yerlerde yüzsün zaten öğreneceği şeyleri öğrensin. | Open Subtitles | ومن ثَم نعيده إلى البحر، لنسبح حيثما يسبح هو بطبيعته... ونتعلّم ما يتعلّمه بطبيعته... |
| Lionel Marshall yüzdüğü sırada, | Open Subtitles | بينما كان يسبح ليونيل مارشال فى البحر, |
| Ve böylece, onu normalde yüzdüğü sulara geri attık. | Open Subtitles | ومن ثَم نعيده إلى البحر، لنسبح حيثما يسبح هو بطبيعته... |
| Çocukların balık avladığı ve yüzdüğü yerde. | Open Subtitles | حيث يسبح الأطفال ويصطادوا |
| Büyük İspanyol ülkesindeki Arkham Kalesi Curt Connors'ın bataklık ejderhaları ile yüzdüğü yer. | Open Subtitles | ) - قلعة (أركام) هي أرض أسبانية عظيمة .. حيث يسبح (كورت كونورس) مع تنانين المستنقعات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 