Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yüzden burada değiliz" - Traduction Turc en Arabe
-
ليس سبب تواجدنا هنا
-
ليس سبب وجودنا هنا
| Bu yüzden burada değiliz. | Open Subtitles | أنّه ليس سبب تواجدنا هنا. |
| - O yüzden burada değiliz. | Open Subtitles | كيف عرفت ليس سبب تواجدنا هنا |
| Benimler tartışmayı bırak. Bu yüzden burada değiliz. | Open Subtitles | توقف عن مجادلتي هذا ليس سبب وجودنا هنا |
| Bu yüzden burada değiliz. | Open Subtitles | وهذا ليس سبب وجودنا هنا |