"yüzden buradasınız" - Traduction Turc en Arabe

• سبب وجودكما هنا
• السبب أنتِ موجودةٌ هنا
• لذلك أنتما هنا
• لهذا أنتم هنا
• السبب أنت هنا
• سبب وجودكم هنا

Bu yüzden buradasınız değil mi?
هذا سبب وجودكما هنا , أليس كذلك ؟

- Evet çok fark eder. Bu yüzden buradasınız.
أجل، إنهُ يهم كثيراً لهذا السبب أنتِ موجودةٌ هنا.

Bu yüzden buradasınız.
لذلك أنتما هنا

Kendinizi kanıtlayıp bu mevkilere geldiniz ve bu yüzden buradasınız.
ملكتم ما يتطلبه الأمر و استحققتم مناصبكم، لهذا أنتم هنا.

Muhtemelen bu yüzden buradasınız.
لهذا السبب أنت هنا على الأرجح

Siz, bu yüzden buradasınız.
و هذا سبب وجودكم هنا

-Bay Shore... -Ki bunu siz de biliyorsunuz. O yüzden buradasınız.
و أنتم تعلمون ذلك و لهذا أنتم هنا الآن

Siz de bu yüzden buradasınız.
لهذا أنتم هنا.

Demek bu yüzden buradasınız kararlar almak için.
بالتالي لهذا السبب أنت هنا , أنا أحمل الأمر ـ ـ ـ على أنك تتخذ قرارات... .

Bu yüzden buradasınız.
لهذا السبب أنت هنا.

- Çünkü siz bu yüzden buradasınız.
-لأنّ هذا سبب وجودكم هنا .