"yüzden söyledim" - Traduction Turc en Arabe

• لذا أخبرتك
• لذلك أخبرتكِ

Bilmeyi hakettiğini düşündüm. O yüzden söyledim.
تراءى لي أنك تستحقّ المعرفة، لذا أخبرتك.

İçten içe merak ettiğini biliyordum, o yüzden söyledim.
إعتقدت أنك ترغب بالمعرفة لذا أخبرتك

Sana bunları bu yüzden söyledim çünkü gerçek şu ki, ben bir hiçim.
لذلك أخبرتكِ بتلك الأشياء ..لأنّني

Sana kutuyu nereye sakladığımı bu yüzden söyledim.
لذلك أخبرتكِ أين خبأت الصندوق