"yüzden umarım" - Traduction Turc en Arabe

• لذا آمل أن
• لذلك أتمنى
• لذا أتمنى أن

Fakat benim moruk benim canımı sıkıyor, bu yüzden umarım yakındır.
والدي يتشاجر معي بشأن ذلك لذا آمل أن يوافق قريباً

Fazla zaman yoktu bu yüzden umarım uygundur.
لم يكن هناك وقت طويل، لذا آمل أن يناسبوك.

Biraz sonra yapacağımız konuşma konusunda kendimi pek rahat hissetmiyorum. O yüzden umarım beni bu konuda beni desteklersiniz.
إنّنا على وشك التحدث في شأنٍ حرجٍ، لذا آمل أن تتحرّا الكتمان!

Saygın bir adamdı babam. O yüzden umarım bu konuları neden gün ışığına çıkarmak istemediğimi anlarsınız.
لقد كان زعيماً مبجلاً، لذلك أتمنى أن تتفهم موقفي.

O yüzden umarım sen açabilirsin, çünkü biz açamıyoruz.
لذلك أتمنى أنه يمكنك فتحه لأننا لم نتمكن من ذلك

Bu yüzden umarım ki bu son parça çok hoşunuza gider.
... لذلك أتمنى أن تستمتعوا بهذا الجزء الأخيرا كثيرا

Ama bir planım var. O yüzden, umarım biraz daha bekleyebilirsiniz.
لكن لدي خطة، لذا أتمنى أن تنتظرا لمدة أطول

O yüzden umarım onu suçlamanın sana faydası oluyordur çünkü ona bir faydası olmadığı çok açık.
لذا أتمنى أن يكون لومه مفيدًا لكِ، لأنه بالتأكيد لا يفيده.

"Bu yüzden, umarım çocukların anasız kalır!"
"! لذلك أتمنى أن يكبر أولادك بلا أم"

Bu yüzden umarım başarabilirsiniz.
لذلك أتمنى بشدة أن تنجح.

Babam, kazansan da kaybetsen de hayat dersleri öğrenildiğini söyler bu yüzden umarım saygı değer aday dostlarım bana katılır...
يقول أبي أنك تتعلم دروس من الحياة دائماً ،ربحت أم خسرت لذا أتمنى أن يعمل الناخبين إلى جانبي...

O yüzden, umarım yemekhane personeline teşekkür etmek için Yemek Kahramanı Gününü beklemezsiniz. Umarım bir teşekkürün ne kadar güçlü olabileceğini hatırlarsınız.
لذا أتمنى أن لا ننتظر يوم (بطل غداء المدرسة) لتقول شكرًا لعاملي الغداء، وأتمنى أن تتذكر كم يمكن أن تكون كلمة الشكر قوية.