"yüzeceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأسبح
• للسباحة
• اسبح
• سأسلخ
• سأسلخُ
• أسلخ
• سأسلخه

Onun şatosuna yüzeceğim. Dikkatini çekmeye çalışacağım.
سأسبح إلى القلعة, ثم سيظهر فلوندر أمامه لجذب انتباهه..

Bundan vakit bulursam, köpek balıklarıyla yüzeceğim.
لأخذ قسط من الراحة، سأسبح مع أسماك القرش

Sonra senin için yüzeceğim Radio City çeşmesinde
ثم سأسبح من أجلك في نافورة راديو سيتي

Tam altı metre boyunda bir film yıldızıyla yüzeceğim.
بطول عشرين قدم، سأذهب للسباحة مع نجمة سينما

Yarın koyun yarısına kadar yüzeceğim ve geri gelmeyeceğim.
غدًا سوف اسبح حتى منتصف الخليج ولن أعود لكم

Onuruna bu köpeğin derisini yüzeceğim.
حسناً. وأنا سأسلخ هذا الكلب إجلالا لك

Onun derisini yüzeceğim.
سأسلخُ جلده و أرتديه.

onu yakalarsam derisini yüzeceğim ve derisini giyerken ona izlettireceğim.
عندما أمسك به سوف أسلخ جلده وسوف أجعله يشاهدني و أنا ألبسه

Çıplak yüzeceğim. Ya sen?
حسناً, سأسبح عارية, هل ستقوم بذلك؟

Anlamıyorsun. Bir kamyonun kasasında yüzeceğim.
أنت لا تفهمها كنت سأسبح في ظهر شاحنة

Tahmin et, yüzeceğim.
اعتقد اننى سأسبح

Bir balinayla yüzeceğim.
أنا سأسبح مع حوت

Karşıya kadar yüzeceğim, sessiz olun.
سأسبح عبره بهدوء

Oraya doğru yüzeceğim.
سأسبح إلى هناك.

Ben biraz yüzeceğim. Katılmak ister misin?
أعتقد أنني سوف أذهب للسباحة أتريد مشاركتي؟

Biraz yüzeceğim. Ona göz kulak olur musun?
مرحيباً، أنا سأذهب للسباحة أيمكنك مراقبته؟

Dinle, gidip güzelce yüzeceğim.
إسمع، سوف أذهب للسباحة لمسافة بعيدة.

Tamam, birazcık yüzeceğim.
عن المشهد بهدوء حسنا، سوف اسبح سريعا

büyüdüğüm zaman bende senin yüzdüğün gibi yüzeceğim.
سوف اسبح مثلك عندما اكبر

Derini yüzeceğim ve eşofman niyetine giyeceğim.
سأسلخ جلدك وأرتديه

Çıplak ellerimle derilerinizi yüzeceğim.
! سأسلخُ جلدكِ بيدي العاريتيّن

Onu yakaladığımda, derisini yüzeceğim ve giyerken ona izleteceğim.
عندما أمسك به سوف أسلخ جلده وسوف أجعله يشاهدني و أنا ألبسه

Pireleriyle bitlerini yakalayabilirsek, diri diri derisini yüzeceğim bunun.
لو أمسكنا براغيثه وقمله سأسلخه حيّ