yüzemem, ama benim için süt nehrine bir dalıp çıkmanın sakıncası yok. | Open Subtitles | انا لأستطيع السباحة ولكن لامانع لدي أن اغطس في نهرا من الحليب |
Long John, o kadar uzağa yüzemem ! | Open Subtitles | ـ لا يمكنني السباحة حتى هناك ـ تحياتي لك حضرة القاضي |
- Devam et, ukala. - Ellerim bağlıyken yüzemem. | Open Subtitles | ـ إستمرو بالسير , أيها الأذكياء ـ لا أستطيع السباحة ويداي مربوطتان |
yüzemem. Ama ben şimdiden, bir balık oldum. Lütfen yüzmeyi öğren. | Open Subtitles | لكنى اصبحت سمكة بالفعل ارجوك تعلم السباحة |
yüzemem! - Ne kadar korkaksın be. | Open Subtitles | ـ لا استطيع، لا استيطع السباحه ـ اوه، يا لك من جبان |
O kadar hızlı yüzemem ki. | Open Subtitles | تعرفين أني لا أستطيع أن أسبح مثلك بسرعة. |
- Esas sen kapıyorsun! - Gözlüksüz yüzemem. - Neredeydi? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع السباحة بدون نظاراتي الوقاية |
Lütfen. Yardım etmelisin. Bu alçıyla yüzemem. | Open Subtitles | يجب أن تساعداني لا يمكنني السباحة بهذه الجبيرة |
Şaka yapmanın sırası değil. Ben yüzemem! | Open Subtitles | هذا ليس وقت المزاح ,أنا لا أستطيع السباحة! |
Jack ve Zack, dostlarım. Ben yüzemem! | Open Subtitles | "جاك" و"زاك" يا صديقي أنا لا أستطيع السباحة! |
Ben senin gibi yüzemem. | Open Subtitles | . . أنا لا أستطيع السباحة مثلك |
Anand, ben gerçekten yüzemem. | Open Subtitles | آناند ، أنا حقاً لا أعرف السباحة |
Evet. Ben pek iyi yüzemem. | Open Subtitles | نعم ، لأنى لست جدا جيد فى السباحة |
Hiçbir zaman bir takımda yüzemem. | Open Subtitles | لن أتمكن من السباحة ضمن فريق مرة أخرى |
Çizgili takımım olmadan yüzemem. | Open Subtitles | لا أستطيع السباحة من دون بدلتي المخططة |
Ben yüzemem. | Open Subtitles | لا أستطيع السباحة |
- Gerçekten hiç yüzemez misin? - Hayır, yüzemem. | Open Subtitles | -أتعنين لا تستطعين السباحة مطلقا ؟ |
Ama ben yüzemem. | Open Subtitles | لكنني لا أستطيع السباحة |
Ben... yüzemem... | Open Subtitles | أنا.. لا أستطيع.. السباحة |
Bana halat gibi bir şey fırlat. yüzemem! | Open Subtitles | أرمى لى حبل او شىء ما لاأسطتيع السباحه |
Oraya geliyorum ve sizi keserken yüzemem. | Open Subtitles | -هذا أمر ! أنا داخل الآن، وأنا لا أسبح بملابسي. |