"yüzgeçlerini" - Traduction Turc en Arabe

• زعانفها
• زعانفك
• زعانف
• الزعانف

Erkekler geldiklerini duyurmak için 5 metrelik kuyruk yüzgeçlerini suya vuruyorlar.
تعلن الذكور عن وصولهم عن طريق لطم زعانفها التي يصل طولها خمسة أمتار.

Yine de lapin yüzgeçlerini düzenli olarak titretmesi gerekiyor ağzının içine doğru onu yutmamasını hatırlatmak için.
ومع ذلك، فإن على سمكة اللبروس ان تهز زعانفها بانتظام تُجَاهَ فمه الداخلي فقط لتذكيره بعدم ابتلاعها.

yüzgeçlerini düzgünce kullanması için... her gün deniz kenarına egzersize getiriliyor.
لتمرين زعانفها بشكل مناسب، يجب عليها يوميًّا القيام برحلة صغيرة إلى الشّاطئ.

yüzgeçlerini kullanarak... Bileziği çıkarabilir misin?
بتمديد زعانفك أتستطيعين خلع ذلك السوار؟

# yüzgeçlerini salla, fazla uzaklaşma
حرِّك زعانفك. ولا تذهب بعيدا.

Biri o kızın yüzgeçlerini yere çivilemeli.
أوه, يجب على أحدهم تثبيت مسمار في زعانف تلك الفتاة.

Sonrasında ise balığın yüzgeçlerini ayırıp tahtaya sabitleyerek kurumaya bırakır.
ثم يقوم بوضع الزعانف بعيدًا ويثبتها بالدبابيس على الورق لتجف

Arka yüzgeçlerini de sıkça kullanabiliyor.
التعود على استخدام زعانفها الخلفيّة بشكل اكثر.

Aslan balıkları avlarını duvarlara karşı köşeye sıkıştırmak için uzamış yüzgeçlerini kullanırlar.
تستخدم أسماء التنين زعانفها الممدودة" "لمحاصرة فريستها على الجداران

(Gülme Sesi) Ve Molalar yüzgeçlerini dışarı itip gözlerini içeri çekerler, sonra da temizleyici balıklar gelip temizler, temizler, temizler. Çünkü biliyorsunuz, Molaların üstünde birçok parazit bulunmaktadır.
(ضحك) وأنها سوف تضع زعانفها من عيونهم والذهاب في الجزء الخلفي من الرأس، وتأتي الأسماك وحتى انهم نظيفة فقط، نظيفة ، ونظيفة -- لأن Molas، كما تعلمون ، هناك مجرد منوعة من الطفيليات.

Sakin ol. Bir yüzgeçlerini, bir kuyruğunu salla.
اهداء , هز ذيلك و زعانفك

Ellerini... yüzgeçlerini havaya kaldır!
...أنزل يديك أقصد زعانفك

Ejder akıntıyla sürüklenmemek için minik yüzgeçlerini çılgınca çırpar.
الزعانف الصغيرة للتنانين تضرب بسرعة لتمنع التيار من أن يجرفها.

Sıradan bacaklar gibi vücudunun altına konumlanmış iki çift etli ve kaslı yüzgeçlerini kullanarak nehir tabanında sürünür.
وهى تتحرك وتدفع نفسها فى قـاع النهر مستخدمه زواجين من الزعانف العضليه السمينه الموجوده فى أسفل جسمها مثل الأرجل البسيطه ...

- Tamam. - yüzgeçlerini kullan.
استخدم الزعانف توقف