"yüzleştin" - Traduction Turc en Arabe

• واجهت
• واجهتيه
• واجهتَه
• واجهتِ
• وواجهته

# Acına son verebilecek çok fazla meydan okumayla yüzleştin.
لقد واجهت الكثير من التحديات حتى تنهي حزنك

Sen bunları geçtin Ve onla yüzleştin
لقد عبرت من العذاب الأول لقد واجهت تحديك الأول

Daha önce ölümle yüzleştin ve cesaretin ve onurun sayesinde onu alt ettin.
لقد واجهت موتاً محتماً,من قبل وتغلبت عليه بذكائي وشجاعتي.

Onunla yüzleştin mi?
هل واجهتيه بذلك ؟

Ödül adayı müşterinden eski erkek arkadaşının faydalandığını düşündün ve onunla yüzleştin.
ظننتَ أنّ خليلها السابق يستفيد من زبونتكَ الثمينة، لذا واجهتَه

Peki senin duygularını inciten insanlarla yüzleştin mi?
هل واجهت الناس الذين يجرحون مشاعرك؟

Kendi korkularınla yüzleştin ve geceyi tek başına atlattın.
واجهت شياطينك وأمضيت الليل كله بمفردك

Bugün, geçmişinle cesur ve onurlu bir şekilde yüzleştin.
إنّكَ اليوم واجهت الماضي بالشجاعة والشرف!

Bobby, durumla yüzleştin ve sorun ortadan kalktı.
بوبي، واجهت ذلك، والامر قد انتهى.

Güvenli bir yerde en büyük korkunla yüzleştin.
لقد واجهت أعظم مخاوفك في بيئة آمنة.

Geçmişinle direk olarak yüzleştin.
أتعرف, لقد واجهت ماضيك

Yani bu ilişkiyi öğrendikten sonra, Matt'le yüzleştin mi?
إذاً بعد أن إكتشفت حول القضية واجهت ( مات )؟

Kötü ile yüzleştin.
لقد واجهت الوحش

Cehennem ile yüzleştin.
لقد واجهت الجحيم بعينه

Ryan o kendinden emin çalımıyla geldi ve sen nihayet gerçekle yüzleştin.
و أخيراً واجهت الحقيقة

Mirakuru askerleri ve Suikastçı Birliği ile yüzleştin cidden buna rağmen anneme hayır diyemiyor musun?
إنّك واجهت جنود (الميراكورو) واتّحاد القتلة. أتخبرني صدقًا أنّك عجزت عن قول "لا" لأمي؟

Korkunla yüzleştin.
لقد واجهت مخاوفك

Yani en büyük korkunla yüzleştin ve bundan sağ kurtuldun.
اذن انت واجهتِ خوفك وعشتِ كي تخبري الحكاية

Onu takip ettin ve otopark da onunla yüzleştin.
ومن ثمّ تعقبته، وواجهته في ذلك المرآب.