| -Tekrar Yüzmeye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | -أريد الذهاب للسباحة معك مرة أخرى -إن الجو بارد للغاية |
| Düğün kutlamasıyla Agnes ile Yüzmeye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب في الذهاب للسباحة مع آجينس. |
| - Güneş bastırdı. Yüzmeye gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | -الشمس حارة ، هل تريدون الذهاب للسباحة ؟ |
| Yüzmeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان تذهبِ للسباحة ؟ |
| - Peki. - Yüzmeye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | ـ حسناً ـ أريد أن أذهب للسباحة |
| Sen de Yüzmeye gitmek istemişsindir. | Open Subtitles | أراهن أنك تود الذهاب للسباحة أيضاً |
| Yüzmeye gitmek istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدي الذهاب للسباحة ؟ |
| Yüzmeye gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب للسباحة |
| Yüzmeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان تذهبِ للسباحة ؟ |
| Yüzmeye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أذهب للسباحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 