"yı öldüren" - Traduction Turc en Arabe

• الذي قتل

Maria'yı öldüren silahtaki tahtanın cinsini buldum.
لقد حددت نوعية الخشب في السلاح الذي قتل ماريا

Fakat Rebecca'yı öldüren herif yakasını kurtardı.
لاكــن الشخص الذي قتل ريبيـــكا قد هــرب بفعلته

Olivia'yı öldüren çocuğun hüküm kararında başladı.
بدأ الأمر بعد الحكم على الفتى الذي قتل إوليفيا

Newcastle polisi hala Astra'yı öldüren adamı arıyor.
هل تعرف بأن الشرطة في نيوكاسل ما زالو يبحثون عن الشخص الذي قتل أسترا.

Kısacası Laura'yı öldüren hortlağın işi.
باختصار: هذا أسلوب ذات الغول الذي قتل "لورا".

Ama, yedi denekten hiçbiri, Tanaka'yı öldüren mantar kadar büyümedi.
على أية حال، لا المحاكمات السبع... ... نمابنجاح الفطر الذي قتل تاناكا.

Dünya bir Tanrı'yı öldüren çobanı hiçbir zaman unutmayacak. Çeviri: [ ® grandiotk ® ]
العالم لن ينسى الراعي الذي قتل الاله

Garza'yı öldüren silahta Dominguez'in parmak izi var.
بصمة دومنغيز على المسدس الذي قتل غارزا.

Hopper'ın dolabındaki silah Garza'yı öldüren silah.
المسدس الذي في دولاب هوبر -هو الذي قتل غارزا

Amanda'yı öldüren kurşunların balistik inceleme raporları geldi.
" المقذوفات عادت للرصاص الذي قتل " آماندا

Donna'yı öldüren zenci geberene kadar buradan bir yere kıpırdamıyorum. Tamam mı? !
لن أرحل حتى الزنجي الذي قتل " دونا " رأس غبية

Aynen, sanırım Fisk, Prohaszka'yı öldüren adamı kiraladı.
الحق، وأعتقد أن فيسك استأجرت الرجل الذي قتل Prohaszka.

Sheila'yı öldüren Freudstein'di.
فرودشتاين هو الذي قتل شيلا

Aynı cani. Laura'yı öldüren adam.
إنه ذات القاتل الذي قتل "لورا".

-Evdeki şey, sence annemle Jessica'yı öldüren şey mi?
-ما في المنزل أتعتقد أنه الذي قتل أمي و (جيسيكا)؟

Felicia'yı öldüren adamla aynı kişiydi. Durdurmayı...
"الشخص الذي قتل "فيليشا و أنا حاولت

Marta'yı öldüren adamlarıyla birlikte Vicente tutuklandı.
لقد تم إيقاف (فيسينتي) كذلك الرجل الذي قتل (مارتا)

Tessa'yı öldüren kişi oldukça dikkatli birisiydi ama biz Kurtzman'ı sorgularken, birden telaşlandı.
الشخص الذي قتل (تيسا) كان دقيقاً، لكن عندما استجوبنا (كورتزمان)، أصبح مُرتبكاً.

Yüce Kral Dara'yı öldüren oku onun attığı söylenir.
يُشاع بأنه من أطلق السهم الذي قتل الملك العظيم (داريوس)

Bahse girerim o çocuğu tehdit eden kişi, Tara'yı öldüren kişi.
-أجل أراهن أنّ مَنْ يهدّد الفتى هو نفس الشخص الذي قتل (تارا)