"yıkadık" - Traduction Turc en Arabe

• غسلنا
• وغسلنا

Tamam, kahvaltımızı yaptık, bulaşıklarımızı yıkadık, çöpü poşetledik.
حسنا,تناولنا الفطور,و غسلنا الصحون ,و وضعنا القمامة في أكياس.

Kendimizi zenci kanıyla yıkadık... diger melezlerinkiyle de.
لقد غسلنا أنفسنا بدماء السود وكل النغول أيضاً

Kadın, erkek ve çocukların ayaklarını da yıkadık.
لكن غسلنا أرجل كل رجل و امرأة وطفل هناك

İç çamaşırlarınızı da yıkadık.
حتى أننا غسلنا ملابسك الداخلية.

Ve biz adama vurduğun soğuk krema kavanozunu yıkadık.
وغسلنا إناء فرشاة الحلاقة التي ضربته بها

100 dolar. 10 araba yıkadık.
-كسبنا 100 دولار، غسلنا 10 سيارات

O kazağı en son ne zaman yıkadık?
متى اخر مرة غسلنا هذه السترة؟

Halıları yeni yıkadık da.
لأننا غسلنا السجادة للتو ؟

- Ellerimizi yeni yıkadık.
غسلنا ايدينا للتو

Kek yapıp sattık, araba yıkadık ve kaynak yaratabilecek her şeyi yaptık ve bu noktadan sonra dedik ki bilirsiniz, artık federal hükümete gitmenin ve onlardan bu insanların hayatlarını kurtaran fevkalade hizmet için kaynak isteme zamanı.
لقد قمنا ببيع المعجنات , و غسلنا السيارا ت , و فعلنا كل ما بوسعنا لجمع التبرعات , و بعد ذالك في لحظة ما قلنا هل تعرفون , انه الوقت الذي يجب ان نذهب فيه الى الحكومة الفدرالية و طلبنا منهم ان يقوموا بتمويل هذه الخدمات المذهلة التي تقوم بأنقاذ حياة الناس .

Elimizi, yüzümüzü yıkadık.
وغسلنا وجوهنا وأيدينا