"yılımın" - Traduction Turc en Arabe

• سنتي
• سنواتي
• عامى

Sonra Carlton’da, üniversitedeki ilk yılımın tüm masraflarını
ومن ثم عملت لكي ادفع مصاريف سنتي الاولى في جامعة كارلتون

İlk yılımın sonuna gelmiştim ve işte taksinin içinde oturuyordum.
لقد كانت نهاية سنتي الجامعية الأولى تماماً, و ها قد كنت هناك جالسة في سيارة الأجرة.

Artı, IOA benim komutadaki ilk yılımın detaylı bir denetlemesini yapmak istiyor, yani...
بالاضافة, ان وزارة الدفاع تريد مراجعة شاملة على سنتي الاولى فى القيادة, اذن...

Son 240 yılımın çoğunda yalnız takıldım.
لقد كنت وحيدً أغلب سنواتي الـ 240

California Universitesi'nde dört yılımın nasıl geçeceğini çok iyi biliyorum ilk yılımda,kaç para olursa olsun
ستكون CU أعرف كيف ستكون سنواتي الأربع في جامعة في السنة الأولى سأحصل مجموعة كبيراً

Aynı eski günlerdeki gibi Babam üniversitedeki ilk yılımın sonunda beni aldı..
كما لو أننا بالأمس عندما جاء أبى إلى بعد عامى الأول فى الكلية

Üniversitedeki ilk yılımın sonbaharındaydı.
لقد كان أثناء سقوطي في سنتي الأولى.

2002 yılında seçilmiştim ve 2003 yılında ofisteki ilk yılımın sonunda Personellerimden birinden bir telefon aldım: "Büyük bir sorunumuz var,
لقد تمّ انتخابي في عام 2002، في نهاية سنتي الأولى في المكتب عام 2003، وصلتني مكالمة من أحد أعضاء فريقي، والذي قال: "سيدتي، لدينا مشكلة كبيرة.

Sevgili Sally, ikinci yılımın ilk haftası geçti.
عزيزتي (سالي), إذاً, أسبوع من سنتي الجامعية الثانية انتهى.

İlk yılımın ardından okulu bıraktım.
خرجت بعد سنتي الأولى

Paris tüm yılımın en önemli haftası
أسبوع (باريس) هو أهم وقت في سنتي

Paris bu yılımın en önemli haftası.
أسبوع (باريس) هو أهم وقت في سنتي

McKinley Lisesi'ndeki onca yılımın üstüne, kekin üzerindeki krema gibi.
تتويجي بعد كل سنواتي في ماكنلي

Yarın 25. yılımın ilk günü.
غدا هو بداية عامى الخامس و العشرين