"yıldırım atar" - Traduction Turc en Arabe

• سكيول
• السيكول

Tüm işi biz yaptık ama Vahşi savaşçılar yine de Yıldırım Atar'ı ele geçirdi.
نحن نفعل كل العمل وقبيلة الثائر تحصل على سكيول على أي حال

Bu Kalleş Alvin! Alvin neden bir Yıldırım Atar istesin ki?
هذا ألفين الغادر لماذا ألفين يريد سكيول ؟

- Bu kesinlikle bir Yıldırım Atar.
هذا هو بالتأكيد سكيول

Vahşi savaşçıların Yıldırım Atar'ı kontrol edebileceğini düşünmüyorsun, değil mi?
كنت لا أعتقد أن قبيلة الثائر يمكنهم السيطرة على السيكول

Eğer Vahşi savaşçılar Yıldırım Atar'ı bulur ve bir şekilde kontrol etmeyi başarırsa...
إذا عثر قبيلة ثائر على السيكول تعرف بعض الطريق للتسيطر عليها

Yıldırım Atar'ın nereye gittiğini gören oldu mu?
لم أرى أحدا أين ذهبت سكيول ؟

O bir Yıldırım Atar.
اه، انه سكيول

Fishlegs, Yıldırım Atar ne yemeyi tercih ediyor? Sonra Yıldırım Atar'ı kafanla geri püskürttün öyle mi?
فيشلجز، ما هو غذاءالسيكول في الاختيار؟ ثم حاربوا السيكول

Şuradaki bulutların üzerinden dalıp Yıldırım Atar'ı size doğru yönlendireceğim ki hepimiz birlikte onu suyun içine sokabilelim.
أنا سنخفض من خلال سحابة من فوق ودفع ذلك السيكول وصولا الى يا رفاق ولذا فإننا يمكن أن تدفعها في الماء

Peki, bu bulutların arasında o Yıldırım Atar'ı nasıl bulacağız?
وكيف لنا بالضبط العثور على السيكول في تلك السحابة؟

Umarım patlama Yıldırım Atar'ı bulutların arasından çıkarır da Toothless ve benim onu plazma patlamasıyla vurmamızı sağlar.
نأمل في المشاركة سندفع السيكول من السحابة نحو توتلس وأنا حيث يمكننا أن نضربها