"yıldız geçidi komutanlığı" - Traduction Turc en Arabe

• قيادة بوابة النجوم
• قيادة ستارجيت
• قيادة ستارغيت
• قياده بوابه النجوم
• هنا قيادة النجوم
• بقيادة بوابة النجوم

Yıldız Geçidi Komutanlığı bir uzaylının sokaklarda denetimsiz bir şekilde dolaşmasını uygun görebilir.
قيادة بوابة النجوم , قد تعتقد أنه من المقبول أن تدع فضائي يتمشى في الشوارع دون إشراف

Düşündüm de Yıldız Geçidi Komutanlığı böyle yapmazdı.
لا أعتقد أن قيادة بوابة النجوم توافقك عليه

Yıldız Geçidi Komutanlığı'nı desteklememelerinin nedeni işleyişinde söz haklarının olmamasıdır.
سبب رفضهم مساندة قيادة بوابة النجوم.. هو أنهم لا يسيطرون على إدارته

Yıldız Geçidi Komutanlığı'na bağlanmaya çalıştık, ancak herhalde aktif durumdaydı.
حاولنا الإتـصال ببوابة مقر قيادة ستارجيت و لكن لابد أنها كانت تعمل

Yıldız Geçidi Komutanlığı küçük bir nükleer aygıt sağlayabilir.
قيادة ستارغيت أيمكن أن تزوّدنا بجهاز نووي صغير.

Kendisi Yıldız Geçidi Komutanlığı'nın yeni araştırma şefi.
القائد الجديد لكل الأبحاث فى قياده بوابه النجوم

Yıldız Geçidi Komutanlığı Dr Jackson'ı arıyor. Beni duyuyor musunuz?
هنا قيادة النجوم , تنادي دانيال جاكسون , هل تتلقاني ؟

Psikiyatrik değerlendirmeni müthiş puanlarla geçmeni sağlayabiliriz, derhal Yıldız Geçidi Komutanlığı'nın şüphelerinden arınırsın.
بإمكاننا التفكير في أجتياز تقييمك النفسي وعلى نحو غير قابل للشك بك في قيادة بوابة النجوم

Sadece Yıldız Geçidi Komutanlığı'nda olan bitenlerin haftalık raporu.
مجرد معلومات صغيره أسبوعية لما يجري في قيادة بوابة النجوم

Yıldız Geçidi Komutanlığı'nın denediği üyesin, önümüzdeki birkaç ay içinde çok yoğun bir incelemeye tabi tutulacaksın.
أنت عضو تحت الإختبار في قيادة بوابة النجوم وستخضعين لمتابعة مكثفه بالتأكيد خلال الأشهر القادمة

Yıldız Geçidi Komutanlığı kasıtsız biçimde bir kara delikle çarpışma rotasında olan bir gezegene geçit açtı.
قيادة بوابة النجوم بغير قصد طلبت عنوان بوابة لـ كوكب كان يتعارض في مساره مع ثقب أسود

Mesajlarını Yıldız Geçidi Komutanlığı aracılığıyla yolluyorum.
أنا أقوم بترحيل رسالتهم عبر قيادة بوابة النجوم

Bütün geçit operasyonlarını askıya aldığımızı Yıldız Geçidi Komutanlığı'na haber verdim.
لقد أعلمت قيادة بوابة النجوم أننا جمدنا كل عمليات البوابة

Yıldız Geçidi Komutanlığı, burası Atlantis. Duyuyor musunuz?
قيادة بوابة النجوم هنا أتلانتس هل تتلقوني؟

Atlantis, burası Yıldız Geçidi Komutanlığı. İyi iş başardınız!
أتلانتس, هنا قيادة بوابة النجوم أحسنتم صنعا

Atlantis, burası Yıldız Geçidi Komutanlığı. Duyuyor musunuz?
أتلانتس, هنا قيادة بوابة النجوم هل تتلقونا؟

Atlantis, burası Yıldız Geçidi Komutanlığı. Lütfen cevap verin.
أتلانتس هنا قيادة بوابة النجوم أرجوكم أجيبوا

-Tekrar ediyorum, Komutan Hale konuşuyor, Kelowna Savunma Konseyi Başkanı, Yıldız Geçidi Komutanlığı'nı arıyor.
رئيس مجلس دفاع كيلونا اطلب قيادة ستارجيت

Yıldız Geçidi Komutanlığı'nda öğrendiklerimle bazı düzenlemeler yaptım.
لقد قمت ببعض التعديلات مستندة على ما تعلّمت في قيادة ستارغيت.

Yıldız Geçidi Komutanlığı'ndakiler senin için harika çocuk diyorlar.
القوم فى قياده بوابه النجوم يطلقون عليك الفتى الإعجوبه

Kesin bir şey konuşmadan önce daha çok test yapmam gerekiyor, Yıldız Geçidi Komutanlığı'yla temasa geçip gerekli ekipmanları göndermelerini istemeliyiz.
بحاجة للمزيد من الإختبارات قبل أن أكون متأكد أي شيء اتصلنا بقيادة بوابة النجوم ,وطلبنا منهم إرسال المعدات اللازمة