"yıldızları gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل نجوم
• كنجوم
• مثل ابطال

Taksiye binebiliyor, dışarıda yemek yiyebiliyor ve uyuşturucu çekmiş rock yıldızları gibi parayı har vurup harman savurabiliyoruz.
يمكننا اخذ سيارات اجرة و نأكل بالخارج و ان نصرف اموالنا مثل نجوم الروك المنتشين

Asya'da profesyonel oyuncular rock yıldızları gibi karşılanıyor.
أكثر في آسيا، اللاعبين المحترفين يعاملون مثل نجوم موسيقى الروك.

Film yıldızları gibi yakışıklıydı.
لقد كان وسيماً جداً مثل نجوم الأفلام

Senin soyunu göklerin yıldızları gibi ve deniz kıyısındaki kum gibi çoğaltacağım.
الآن اباركك مباركة و اكثر نسلك تكثيرا كنجوم السماء و كالرمل الذي على شاطئ البحر الذى لا يحصى

Bize kaslı film yıldızları gibi davranırlardı. Her şeyimiz vardı.
كان الجميع يعاملنا كنجوم السينيما ذو العضلات، كنا نحظى بكل شيء

Hadi ama Cheryl, şu halimize baksana film yıldızları gibi yaşıyoruz.
حبيبتي، انظري الى حياتنا نعيش مثل ابطال الافلام

1940'ların film yıldızları gibi görünüyorsun.
... وانت تبدو مثل ابطال أفلام الأربعينات

İçkilerimizi içiyorduk, lanet rock yıldızları gibi parti yapıyorduk.
نصور , ونحتفل مثل نجوم الروك اللعينين

Film yıldızları gibi poz verin.
-هيا، .اجعلوا مظهركم مثل نجوم السينما، يا فتية .

Genç ve hetero zamanlarımda Rock yıldızları gibi arkamda bir dolu kırık kalp bıraktım.
تعرفين,عندما كنت يافعا و سويا تركت الكثير من القلوب المحطمة كنجوم الروك

Toplumda birbirimize bok gibi davranıyoruz, ama sonra durduk yere, bir şey oluyor ve porno yıldızları gibi sevişmeye başlıyoruz.
نعامل بعضنا البعض كالقمامة في في الخارج لكن بعدها من العدم, نلتف و ثم نتضاجع كنجوم الأفلام الأباحية