Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yıldızlardaki" - Traduction Turc en Arabe
-
النجومِ
| Sonra uzak Yıldızlardaki gecenin şehrine gideceğiz. | Open Subtitles | سَنَذْهبُ إلى مدينةِ النجومِ الليليةِ البعيدةِ |
| Sonra da çok uzaklardaki insanlarla konuştu. Yıldızlardaki insanlarla. | Open Subtitles | تَكلّمَ مع الناسِ الذين يعيشون بعيد، على النجومِ. |
| Babam büyük bir bilim adamıydı. Yıldızlardaki insanlarla konuşuyordu. | Open Subtitles | تَكلّمَ مع الناسِ الذين يعيشون على النجومِ. |