Yıllarca Afrika'daki yırtıcı hayvanları araştırdı. | Open Subtitles | لقد أمضت سنين بدراسة الحيوانات المفترسة الإفريقية |
Yirmi yaşından beri yırtıcı hayvanları araştırıyorum. | Open Subtitles | لقد عملت بجانب الحيوانات المفترسة منذ كان عمرى 20 سنة |
İnsanlar sivri dişleri, pençeleri, yırtıcı hayvanları sever. | Open Subtitles | إنهم يحبون الأنياب والمخالب، الحيوانات المفترسة |
Parlak duyarga uçları eş bulmak ya da yırtıcı hayvanları şaşırtmak için olabilir. | Open Subtitles | قد تكون أطراف المجسات البراقة لاجتذاب شركاء التزاوج أو تشتيت الضواري |
Aukletler birlikte kalkarak yırtıcı hayvanları şaşırtmayı ümit ederler. | Open Subtitles | تأمل طيور (الأوكلت) بتشتيت الضواري عبر الإقلاع في مجموعات |
Dev diplodocuslar kuyruklarını sesten daha hızlı bir şekilde, saatte 1200 kilometre hızla şaklatarak yırtıcı hayvanları uzaklaştırabilirler. | TED | فقد كانت ديناصورات الدّيبلودوكوس الضّخمة قادرةً على فرقعة ذيلها، بسرعةٍ أسرع من الصّوت، تبلغ 1200 كم/ساعة، ربما لردع الحيوانات المفترسة. |