| Not defterlerinden yırtılan sayfalarda alıştırma yapan çocuklar olarak başladık... uzman ellerde özenle hazırlanmış cilalı numuneler olarak sınıf atladık. | Open Subtitles | نبدأ بالتدرب ونحن أطفال على الاوراق الممزقة من الكتب إلى أن تصبح عملية نموذجية صاغتها أيدي الكبار الخبيرة |
| Velma, sahte savaşçıdan yırtılan etiket yanında mı? | Open Subtitles | (فيلما) ، هل معكِ الرقعة الممزقة من زي المحارب المزيف؟ |
| Defterinden yırtılan sayfayı diyorum. | Open Subtitles | -الصفحة الممزقة من كتابك |
| Bu da yırtılan bir menisküsün sesiydi. | Open Subtitles | سيكون هذا غضروف متمزق |
| İşte yırtılan bir menüsküs. | Open Subtitles | سيكون هذا غضروف متمزق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 