| Tanrım, onlar jel ya da gerçek motor yağı mı kullandılar? | Open Subtitles | ياإلهي لماذا لم يستخدمو ماده هلاميه او زيت سياره حقيقي |
| Sence hangisi daha iyi-- bebek yağı mı bebek pudrası mı? | Open Subtitles | ما الذي في رأيك أفضل؟ زيت الأطفال أم بودرة الأطفال؟ |
| Ancak onlara yağlarının değişme zamanının geldiğini söylesem: "Süzme zeytin yağı mı, trüf yağı* mı?" diye sorarlar. | Open Subtitles | لكن عندما تخبرهم أن حان الوقت لتغيير زيوتهم يسألونكَ، زيت الزيتون أو الزيت الأبيض؟ |
| Sopa mı, Hint yağı mı, yoksa karanlık hücre mi? | Open Subtitles | الخيرازانه أو زيت الخروع أو الخزانه |
| Kroton yağı mı? | Open Subtitles | نقط زيت الثوم ؟ |
| Ekstra 'saf' zeytin yağı mı? | Open Subtitles | زيت زيتون نقي أكثر ؟ |
| -Ne o, bebek yağı mı? | Open Subtitles | ما هذا، زيت أطفال؟ |
| - Motor yağı mı? | Open Subtitles | هل ذلك زيت مُحرّك؟ |
| Bebek yağı mı kokuyor ne? | Open Subtitles | لماذا أشتم رائحة زيت الأطفال |
| Petrol mü, makine yağı mı? | Open Subtitles | هل هو زيت ؟ ام شحم ؟ |
| Mısır yağı mı bu? | Open Subtitles | هل هذا زيت الذرة ؟ " كانولا " |
| Mandalin kabuklı trüf mantarı yağı mı? | Open Subtitles | اليوسفي - قشر زيت الكمأة |
| - Zeytin yağı mı? | Open Subtitles | - .زيت الزيتون؟ |
| Yasemin yağı mı? | Open Subtitles | زيت الياسمين ؟ |
| Nedir o, gres yağı mı? | Open Subtitles | ماهذا ؟ زيت ؟ |
| Balina yağı mı? | Open Subtitles | زيت الحوت؟ |
| - Motor yağı mı? | Open Subtitles | زيت سيارات؟ |
| Bebek yağı mı? | Open Subtitles | زيت أطفال؟ |
| indistan cevizi yağı mı? | Open Subtitles | زيت جوز الهند؟ |
| - Zeytin yağı mı? | Open Subtitles | - زيت الزيتون؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 