Sabun köpükleri yağ asitleri denen moleküllerden oluşuyor, ilkel kimyasallar | Open Subtitles | الفقاعات الصابونية المصنوعة من أجزاء تدعى الأحماض الدهنية الكيميائيات البدائية |
Omega-3 yağ asitleri, somon gibi yağlı balıklarda bulunur, yeni sinir hücresi üremesini arttırıyor. | TED | الأحماض الدهنية أوميغا 3، الموجودة بالاسماك الدهنية، مثل السلمون، سيساهم في ارتفاع تكوّن الخلايا العصبية. |
Bazı yağ asitleri sadece tek bağ içerir. | TED | بعض الأحماض الدهنية لديها رابطة واحدة فقط |
Sadece tek bağ içeren yağ asitleri doymuş yağ olarak, bir veya daha fazla çift bağ içerenler ise doymamış yağ olarak adlandırılır. | TED | الأحماض الدهنية ذات الرابطة الفردية تسمى الدهون المشبعة وتلك التي تحوي رابطة مزدوجة أو أكثر تسمى الدهون غير المشبعة |
yağ asitleri kısa veya uzun olabilir. | TED | قد تكون الأحماض الدهنية قصيرة أو طويلة |
Sağdaki üç uzun zincir yağ asitleri olarak adlandırılır. İşte bu zincirlerin yapılarındaki anlaşılması güç olan farklılıklar bu yağın, örneğin katı mı sıvı mı olacağını; hızlıca bozulup bozulmayacağını ve en önemlisi, sizin için ne kadar iyi veya kötü olacağını belirler. | TED | والسلاسل الطويلة الثلاث على اليمين تسمى الأحماض الدهنية واختلافاتها الدقيقة تكمن في بناء هذه السلاسل والتي تحدد ما إذا كانت من الدهون الصلبة أو السائلة على سبيل المثال أو ما إذا كانت سريعة النتن أم لا والأكثر أهمية، هو كم هي مفيدة أو ضارة بالنسبة لك |