| Bu yüzden Martin daha fazla kar yağmadan önce kontrollü bir şekilde çığ olşturmak zorunda. | Open Subtitles | لِذا على مارتن الآن أن يُحدِث إنهيارا ً ثلجيا ً مُسيَطرا ً عليه قبل تساقط ثلج أكثر |
| Acele edersen kar yağmadan önce ulaşırsın. | Open Subtitles | إذا أسرعت ، ستفعلها قبل تساقط الجليد |
| Kar yağmadan kimse buralara gelmez. | Open Subtitles | لا أحدُ يأتي هنا قبل تساقط الثلوجِ. |
| Frenleri geçen yaz hallettim, ...ama sizin yerinizde olsam kışın, ...kar yağmadan önce gidip kontrol ettiririm. | Open Subtitles | و المكابح في الصيف الماضي لكن مع الشتاء السيئ لو كنت مكانكم لجعلتهم يتفقدونها قبل هطول الثلج |
| Yağmur yağmadan önceki havanın haline bayıIıyorum. | Open Subtitles | كم هذا جميل,أحب طريقة الهواء قبل هطول الأمطار |
| Bazıları yağmur yağmadan önce diz çöker bilirsin | Open Subtitles | اتعرف الخدعه التى يتلاقها الناس قبل هطول الامطار؟ |
| Frenleri geçen yaz hallettim, ...ama sizin yerinizde olsam kışın, ...kar yağmadan önce gidip kontrol ettiririm. | Open Subtitles | و المكابح في الصيف الماضي لكن مع الشتاء السيئ لو كنت مكانكم لجعلتهم يتفقدونها قبل هطول الثلج |
| İlk kar yağmadan önce hasadı toplamazsak kış için yeterli yiyeceğimiz olmayacak. | Open Subtitles | إذا لم نجمع هذا الحصاد قبل هطول أول ثلج لن يكون لدينا طعام كافِ للشتاء ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 