"yağmaladı" - Traduction Turc en Arabe

• نهب
• نهبوا

Bermuda'da beş gemi yağmaladı.
'لقد نهب خمسة سُفن من 'برمودا.

Orklar Moria'yı yağmaladı kutsal mekanlarımızı kirletti. Elfler her şeyi gördü ve bir şey yapmadı.
نهب "الأورك" خيرات "موريا" وانتهكوا قاعاتنا المقدّسة، بينما لم يحرّك الجنّ ساكنًا

Mısıra yelken açması gerekiyordu ama Konstantinopolis'i yağmaladı. Üzgünüm.
من المفترض ان يبحر بالسفن الى "مصر" لكنه نهب "القسطنطينية" بدلاً من ذلك

Ames, Saddam'ın müzesini yağmaladı.
(أيمز) نهب متحف (صدام)

Ama askerler evleri yağmaladı ve şehrin her yerinde kadınların peşine düştü.
لكن الجنود نهبوا المنازل، وتعقبوا النساء عبر أنحاء المدينة

Orklar Moria'yı yağmaladı kutsal mekanlarımızı kirletti.
... "عندما نهبوا الأورك "موريا ودنَّسوا قاعاتها المقدسة ...