"yaşındalar" - Traduction Turc en Arabe

• بعمر
• أعمارهم
• عمرهم
• اعمارهم
• أعمارهن
• إنهم في
• أعمارهما

Güzel, kuvvetli kancıklar. Tam çiftleşme veya tarla işi yaşındalar.
بغايا جميلات و متناسقات الطول بعمر التناسل أو العمل

- Sanki daha dün yapılmış gibi görünüyorlar. - 3000 yaşındalar.
ـ يبدون كما لو أنهم صنعوا بالأمس ـ إنهم بعمر 3,000 سنة

Üç çocuğum var; 3, 9 ve 12 yaşındalar.
لدي ثلاث أولاد. أعمارهم ثلاثة، تسعة وأثني عشر.

İkizler, değil mi? Kaç yaşındalar?
إنهما توأمنان, صحيح كم أعمارهم ?

Antoine, Pierre ve Therese, 19 yaşındalar.
و هذا أنطوان و بيير ثيريو , في التاسعه عشرة من عمرهم

Bunun bir bedeli olduğunu biliyoruz. Belki yüz belki de bin yaşındalar.
نعرف كم أخذ ذلك ربما عمرهم مئات أو آلاف السنوات

Bir oğlum ve bir kızım var. 8 ve 9 yaşındalar.
انا عندى ولد و بنت اعمارهم ثمانيه و تسع سنوات

Yani, on yaşındalar. Yetişkinliklerinin neredeyse yarısı.
أعني، إنهم في العاشرة، هذا نصف الطريق نحو البلوغ

İki kızım daha var. 10 ve 12 yaşındalar. En azından onlar için hala iyi bir anne olabilirim.
لديّ إبنتان، بعمر 10 و12، على الأقل يمكنني أن أكون أمّاً صالحة لهما.

Çocuklar nereye isterse oraya oturur. 13 yaşındalar.
الأولاد سيجلسوا أينما أرادوا إنهم بعمر 13

- 6 ve 10 yaşındalar. - Çok güzel.
ــ هما بعمر 10 و 6 سنوات ــ جميل

Oh. Anaokulu, 6 yaşındalar.
روضة أطفال بعمر السادسة

Kaç yaşındalar?
كم أعمارهم الان؟

Çocuklarım bir buçuk yaşındalar.
أطفالي أعمارهم سنة ونصف

- Ne güzel. - 11 ve 13 yaşındalar.
جميل - أعمارهم 11 و 13 -

Onlar 15 yaşındalar.
إنهم في الخامسة عشره من عمرهم.

Küçükler, 5 yaşındalar.
انهم صغار عمرهم 5 سنوات

Dört yaşındalar.
. أنهم في الرابعة من عمرهم

Paul ve John Mulford, 26 ve 22 yaşındalar.
بول و جون مالفورد اعمارهم 26 عاما و 22 عاما اصبحا يتيمين عندما كانا رضعا

- 19, 21 ve 24 yaşındalar.
اعمارهم 19 و 21 و 24 هذا وقت النضوج

11 ve 12 yaşındalar.
أعمارهما 11 و 12 عاماً .