| Şimdi düşünecek olursanız, Bu soru size ilk sorulduğunda kaç yaşındaydınız? | TED | والآن فلنخمن، كم كان عمرك عندما طرح عليك هذا السؤال لأول مرة؟ |
| Güçlerinizi keşfettiğinizde kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما اكتشفتي قدراتك؟ |
| Kendinizden haz almayı ilk denediğinizde kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما حاولت إمتاع نفسك؟ |
| Ve bu çocuklar savaşmaya başladığında siz daha 10 yaşındaydınız. | Open Subtitles | و بعض هؤلاء كانوا يقاتلون منذ أن كان عمركم تسع أو عشر سنوات |
| -Kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك حينها ؟ |
| -O zamanlar kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك في ذلك الوقت؟ تسعة عشر |
| İlk çocuğunuz doğduğunda kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما رزقت بطفلك الأول |
| İlk cinsel deneyiminizi yaşadığınızda kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما مارست الجنس لاول مرة؟ |
| Buraya yerleştiğinizde kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما انتقلت إلى هنا؟ سبعة. |
| Memur Lane, Kim öldüğünde kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | ضابط "لاين"، كم كان عمرك عندما توفيت "كيم" ؟ |
| - 27. - Cambridge'te akademisyen olduğunuzda kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | وكم كان عمرك عندما إلتحقت بجامعة (كامبريدج)؟ |
| Anneniz öldüğünde kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما توفت أمك ؟ |
| - Öldüğünde kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | - كم كان عمرك عندما توفيت ؟ |
| Hortlaklar çiftlik evini istila ettiğinde kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمركم عندما إقتحم العائدون من الموت منزل الأسرة |
| -Kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك في هذه المرحلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 