"yaşıyor gibiyiz" - Traduction Turc en Arabe

• كأننا نعيش
• وكأننا نعيش

- Sanki bir uzay gemisinde yaşıyor gibiyiz.
أنا أشعر فقط كأننا نعيش على سفينة فضائية.

Hayır! Resmen Doğal Çirkinlik Müzesi'nde yaşıyor gibiyiz!
لا، كأننا نعيش في متحف القبح الطبيعي

Durmak bilmiyor, Rick. Her gün, her saniye boğazımıza dayanmış bir bıçakla yaşıyor gibiyiz.
لم يتوقف الأمر عن الحدوث يا (ريك)، كأننا نعيش وهناك سكين على أعناقنا بكل يوم

Sanki hep onun hayatını yaşıyor gibiyiz.
الأمر وكأننا نعيش حياته للأبد

Bir hayali yaşıyor gibiyiz.
وكأننا نعيش هذا الحلم.