"yaşadığım yerde" - Traduction Turc en Arabe

• بالمكان الذي أعيش به
• أين أعيش
• حيث أعيش
• بالقرب من منزلي
• حياتي هناك
• حيث أسكن
• حيثُ أعيش

Yaşadığım yerde de bunu izlemeyi isterdim.
أتمنى لو كان لدينا مثله بالمكان الذي أعيش به.

Yaşadığım yerde, Filipinler'de sadece Sahil Güvenlik var.
بالمكان الذي أعيش به بال"فيليبينيس", كل ما لدينا هو ال"بي-ووتش" (مسلسل أمريكي تدور أحداثه على شاطئ البحر).

Benim Yaşadığım yerde değil.
- ليس أين أعيش

Geçen yıl Yaşadığım yerde, İngiltere'de bir referandum vardı insanların İngiltere'nin AB'de kalıp kalmaması için oy verdiği, ''Brexit'' diye bilinen referandum.
في العام الماضي، جرى استفتاء في المملكة المتحدة حيث أعيش على خروج المملكة المتحدة من الإتحاد الأوروبي أو بقائها فيه، ويعرف بال"بريكست."

Benim Yaşadığım yerde olmadıkça bence sorun yok.
هذا لا يعنيني، طالما أنها لا تنفجر بالقرب من منزلي

Üzgünüm, Yaşadığım yerde hayatımı kurmakla çok meşguldum.
أنا آسفة. لقد كنت منشغلة بتأسيس أمور حياتي هناك

Yaşadığım yerde yüzme havuzu var ve artık bir oda arkadaşım yok.
اسمعوا، هناك حمام سباحة حيث أسكن ولم أعد أملك رفيقة بالسكن

O zaman Yaşadığım yerde doktor yoktu.
في هذا الوقت لا يوجد طبيب حيث أعيش

Yaşadığım yerde, Bern'de elime geçti.
"اكتشفته عن طريق الصدفة في "بيرن حيث أعيش

Üzgünüm, Yaşadığım yerde hayatımı kurmakla çok meşguldum.
أنا آسف. لقد كنت مشغولا إنشاء حياتي هناك.

Schomburg'da Yaşadığım yerde dışarıda vakit geçiriyor basketbol oynuyorduk.
كنا فقط نتجول في الخارج نلعب كرة السلة حيث أسكن في شومبرج