"yaşam değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليست حياة
• ليس حياة

Sadece bir yaşam değil, bir kristal.
انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة

Bu sizin becerilerinizdeki bir adam için uygun bir yaşam değil.
هذه ليست حياة مناسبة لرجل في مهاراتك

Bu çocuğa göre bir yaşam değil.
إنها ليست حياة ملائمة لطفل

Benim de istediğim bir yaşam değil ancak öldüreceğim bir yaşam da değil.
ليس الحياة الطبيعيه. لكن ليس حياة أنا سأقتلها

Neşe dolu bir yaşam değil ki.
ليس حياة ممتعة كما تعلم

Çocuklara uygun bir yaşam değil.
. إنها ليست حياة للأطفال

Sana sunduğum şey yaşam değil.
انها ليست حياة أقدم لكم.

Ama eğer kurtulursa Wraith'ler tarafından sürekli takip edilmek bir çocuğa göre bir yaşam değil.
لكن إذا نجت... الهرب بإستمرار من الـ(ريث) ليس حياة مناسبة للأطفال