Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yaşayabileceğimizi" - Traduction Turc en Arabe
-
يمكننا العيش
-
يمكننا أن نعيش
| Avrupa Birliği ülkelerinden birinde yaşayabileceğimizi söylemişler. | Open Subtitles | هذا يعني أننا يمكننا العيش في أي مكان في أوروبا |
| - Hep böyle yaşayabileceğimizi biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين، يمكننا العيش هكذا طوال الوقت. |
| Ve nerede olursa olsun birlikte yaşayabileceğimizi. | Open Subtitles | وأننا يمكننا أن نعيش معـاً في أيِّ مكـان تريد. |
| Hiçbir şeyi saklamadan yaşayabileceğimizi... - ...hiç düşündün mü Noah? | Open Subtitles | -أفكرت ذات مرة أنه يمكننا أن نعيش بلا أسرار يا (نوا)؟ |