"yaşayan insanlara" - Traduction Turc en Arabe

• الناس الذين يعيشون

Sonra Asya-Pasifik bölgesinde yaşayan, ve hatta Afrika'da yaşayan insanlara bakıyoruz.
ثم، كما تعلمون، ننزل بعد ذلك إلى تحت إلى الناس الذين يعيشون في منطقة آسيا الباسيفكية، أو حتى أكثر، في أفريقيا.

Burada yaşayan insanlara posta dağıttığımı ve etraflıca tanıdığımı hayal ettim.
تخيلت أنني أقوم بتوصيل البريد يومياً و أن أتعرف على الناس الذين يعيشون هناك

Burada yaşayan insanlara bak. Bu da bir ev. Gördün mü?
أنظري لكل الناس الذين يعيشون هنا هذا منزل، أترين؟

Burada bir köy var. Orada yaşayan insanlara ne olacak?
يوجد قرية هنا، ماذا عن الناس الذين يعيشون هناك؟

Şehir planlamacıları, doğa dostu altyapılar oluşturabilirler fakat bu durum, ormanları insanların evi yapmak yerine, doğanın evi haline getirmek için kentsel ormanlarda yaşayan insanlara bağlı.
يستطيع مخططو المدن أن يضعوا نظاماً صديقاً للبيئة، لكن الكرة في ملعب الناس الذين يعيشون في هذه الغابات الحضرية لجعلهم منازل لأكثر من البشر.

Orada yaşayan insanlara cesaret veriyor.
فهي تشجع الناس الذين يعيشون هناك

Burada yaşayan insanlara ait olmalı.
كان يجب أن يكون الناس الذين يعيشون هنا.