"yaşayanların ve ölülerin" - Traduction Turc en Arabe

• الأحياء والأموات

Ama ben, özellikle yaşayanların ve ölülerin düşüncelerine karşı duyarlı belli insanlar olduğuna inanırım.
لكني أعتقد أن هناك بعض الأشخاص يتمتعون بحساسية خاصة لأفكار الأحياء والأموات

Cennetle cehennem arasında yaşayanların ve ölülerin arasında.
بين الجنة والجحيم بين الأحياء والأموات

Keltler, 31 Ekim'de yaşayanların ve ölülerin alanlarını ayıran sınırın yok olduğuna ve ölülerin, yaşayanlar arasında yürüyebildiğine inanırlarmış.
قوم (سيلتيك) آمنوا بأنه في يوم الحادي والثلاثون من شهر أكتوبر "تشرين الأول".. أن الحد الفاصل بين عالميّ الأحياء والأموات يختفي بما يسمح للموتى بالسير بين الأحياء