"yaşlı adama" - Traduction Turc en Arabe

• الرجل العجوز
• الرجل الكبير
• رجل عجوز
• للرجل العجوز
• رجلاً عجوز
• ذلك العجوز
• الرجل العجوزِ
• على أباك

Son potta yaşlı adama bir çift ikili ile blöf yaptım.
لقد خدعت الرجل العجوز فى المرحلة الأخيرة بتعادلين

Yaşlı kadın kapıyı kilitledi ve anahtarı yaşlı adama verdi.
قفلت المرأة العجوز الباب وأعطت الرجل العجوز المفتاح

Yarattığı şeye tutunmaya çalışan yaşlı adama bile.
ليس حتى الرجل العجوز الذي يريد فقط التمسّك بالشيء الذي صنعه

- O yaşlı adama ne oldu ? - Banyoda öldü.
ماذا حدث مع ذلك الرجل الكبير توفى في الحمام

Yılladır bu aileye hizmet etmiş bu yaşlı adama güven.
ثقي في رجل عجوز خدم هذه العائلة لسنوات عديدة

Kalçasını kırmadan önce yaşlı adama bir sandalye çekin. Hadi.
احضر للرجل العجوز كرسي قبل أن يقع أرضاً، هيا يارفيقي.

yaşlı adama jambon ve fasulye pişirirken ölmüş süsü verdin.
رجلاً عجوز ببيته الخاص مغطياً العلامات بتطبيق مضافاً إليه لحم الخنزير والفاصوليا

O çılgın yaşlı adama baktığımdan beri kafamdaki düşünceler dönüp duruyor.
و الآن العجلات في راسي تدور منذ أن نظرت إلى ذلك العجوز المخرف

Artık o yaşlı adama dayanamıyorum.
أنا لا أَستطيعُ أَخْذ الرجل العجوزِ أكثر.

yaşlı adama da şilteye uzanmasını söyledi çünkü o, yerin soğuk olduğunu söylemişti.
وأمر الرجل العجوز أن يرقد على صندوق كرتونى لأن الأرض باردة

Polis yaşlı adama inandı ve ben de polise inanıyorum.
الشرطة صدقوا الرجل العجوز وأنا أصدق الشرطة العجوز شاهد الفتى وهو يهرب

yaşlı adama aşı yaptığın halde öldü.
إذن فقد قمت بتحصين الرجل العجوز ولقى حتفه ؟

Ama sen hala yaşlı adama sorabilirsin, Hala yaşıyor.
لكن يمكنك دائماً سؤال الرجل العجوز لا زال بالجوار

cezasının bitmesine fazla kalmadı evet biliyorum yaşlı adama uğramalıyım arkadan yarıyorlar..
تتبقى عدة سنوات من عقوبته نعم واحده أو إثنتين سمعت أنهم دخلوا إلى الرجل العجوز

yaşlı adama vurmak için donmuş bir koyun budu kullanıldığını ileri sürmüyorsunuz, herhalde, efendim?
هل تقترح انه استخدم لحم خروف مجمد لضرب الرجل العجوز به يا سيدى ؟

Okul parasını o yaşlı adama verecekti.
هو كان يريد ان يعطي الرجل العجوز المال المخصص للجامعه

Babamla kavga etmektense hırdavatçıdaki yaşlı adama bağırıyorum.
بدل القتال مع أبي فقط أصرخ في وجه هذا الرجل العجوز بمتجر المعدات

Ee, yaşlı adama Noel ruhunu yeniden yakalaması için yardım edecek misin?
أنت جيد في الأمور الأخرى. إذا ستساعد الرجل الكبير. ليجد روح عيد الميلاد مجددا.

Hedefsiz öfkem yaşlı adama yöneldi.
وغضبي اللا مبرر، وجهته للرجل العجوز.

O korkunç yaşlı adama yardım etmekle aptallık ettim.
كنت حمقاء لمساعدة ذلك العجوز الفظيع.

Seninkinin yarısını şu yaşlı adama verelim.
دعنا نَعطي نِصْف لكم إلى هذا الرجل العجوزِ.

yaşlı adama merhamet et canım.
أنتِ تشفقين على أباك العجوز أليس كذلك يا حُلوتي؟