"yaşlı bir adamsın" - Traduction Turc en Arabe

• رجل عجوز
• رجلُ مترهل

Benim için sadece yaşlı bir adamsın. Kötü kokuyorsun.
أنتَ رجل عجوز بالنسبة لي، وكمـا أنّ رائحتك كريهة

Acı çekmeyi hak etmiyorsun. Sadece çılgın yaşlı bir adamsın.
أنت لا تستحق الألم أنت مجرد رجل عجوز مجنون

Sen bencil ve yaşlı bir adamsın Isak amca.
أنت رجل عجوز أناني ، عمي إسحاق

Sen, yakında ölecek olan, üzgün yaşlı bir adamsın ama benim önümde koca bir hayat var.
أنت رجل عجوز قَلِق ! فقريبا سيموت لكني مازالت لدي كل حياتي

Ve sen de işler yolunda gitmediği için öfke nöbetleri geçiren hassas yaşlı bir adamsın!
وإنكِ رجلُ مترهل ساذج لديه نوبةُ غضب ! لأنه لن يسلك طريقه

Sen, yakında ölecek olan, üzgün yaşlı bir adamsın... ama benim önümde koca bir hayat var.
أنت رجل عجوز قَلِق ! فقريبا سيموت لكني مازالت لدي كل حياتي

Bu hayat değil, yaşlı bir adamsın.
هذا ليس نوع من الحياة، أنت رجل عجوز.

Sen edepsiz yaşlı bir adamsın.
أنت رجل عجوز قذر

* Y-A-Ş-L-I A-D-A-M * * yaşlı bir adamsın sen *
* ر-ج-ل ع-ج-و-ز * * أنت فقط رجل عجوز *

Alt tarafı yaşlı bir adamsın.
إنك فقط رجل عجوز

Abraham, sen oldukça yaşlı bir adamsın.
"إبراهام" أنت رجل عجوز طاعنٌ في السن

Evet. Sen yaşlı bir adamsın.
أنت رجل عجوز.