Yaşlı biri olduğumu söylemem gereksiz. Bunu görüyorsunuz zaten. | Open Subtitles | ليس ضروريا ان اخبرك اننى رجل عجوز تستطيع ان ترى ذلك |
Ama ben genç ve seksiyim. Ben aptal görünüşlü bir kazak giyen gri saçlı, Yaşlı biri değilim. | Open Subtitles | لكنّي شاب ومثير، لست رجل عجوز بشعر أبيض يلبس معطف سخيف |
Her şeyden önce, Kont Yaşlı biri ve... - ...eskiden olduğu gibi hareketli değil. | Open Subtitles | فى جميع الاحوال, الكونت رجل عجوز وليس معتاد على الحركة كما كان من قبل |
1986'da gerçekleşecek deneylerde mevcut bulunmuş olacak kadar Yaşlı biri. | Open Subtitles | شخص كبير بما يكفي ليكون هناك بوقت التجربة في الثمانينات |
Artık Yaşlı biri. Biraz kilo almış olabilir. | Open Subtitles | إنه أكبر سنا الآن ربما زاد وزنه بعض الشئ |
Senin gibi Yaşlı biri küçük kızların odasında ne arıyor? Seni hapse yollamalıyım. | Open Subtitles | شخص عجوز مثلك بغرفة فتاة، يلزمني سجنك |
Binbaşı Palgrave gibi Yaşlı biri, bir de alkol tutkunu ise... | Open Subtitles | ان رجل عجوز مثل الميجور بالجريف مع ولعه للكحوليات |
Evet, şey, Tom Yaşlı biri. Belki de sadece unuttu. | Open Subtitles | توم رجل عجوز لا بد وأنه قد أخطأ |
Ancak o Yaşlı biri. Bir gün öleceğini umuyorum. | Open Subtitles | لكنه رجل عجوز على أمل أنه سيموت يوم ما |
Yaşlı biri değilim ama öyleymişçesine yorgunum. | Open Subtitles | أنا لست رجل عجوز ولكن متعب كعجوز |
Kırık, Yaşlı biri için hem de? | Open Subtitles | من أجل رجل عجوز مفلس وأصلع؟ |
Yaşlı biri gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | -تبدو مثل رجل عجوز |
Yaşlı biri diyebiliriz. | Open Subtitles | لنقل, رجل عجوز |
Sence Yaşlı biri kolay incinemez mi? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه أي شخص كبير في العمر لا يمكن أن يكون معرض للاستهداف؟ |
Diğeri geçen gece yemekteydi. Gözlüklü, Yaşlı biri. | Open Subtitles | والشخص الآخر رأيته وقت العشاء البارحة شخص كبير السن ويلبس نظارات |
Artık Yaşlı biri. Biraz kilo almış olabilir. | Open Subtitles | إنه أكبر سنا الآن ربما زاد وزنه بعض الشئ |