"yaşlı insanlarla" - Traduction Turc en Arabe

• مع كبار السن

Amerikan kültürünün çok yanlış olduğunu kariyerim yaşlı insanlarla olduğu için biliyorum.
ما تعلمته من عملي مع كبار السن هو أن الثقافة الأمريكية خاطئة

Gidip yaşlı insanlarla zaman geçirmek ve onların hikayelerini dinleyip sözlü geçmişlerini kaydetmek istiyoruz.
نريد أن نذهب ونقضي وقتا مع كبار السن ونسمع قصصهم ونقوم بتسجيل تاريخهم الشفهي.

Bilirsin işte, saçlarını bağışlamak gibi ya da yaşlı insanlarla takılmak gibi.
مثل عندما تتبرعين بشعركِ أو تمضين الوقت مع كبار السن

Seni o yaşlı insanlarla sahnede izlerken gülümsemeden duramadım.
لم يكن بوسعي التوقف عن التبسم بمشاهدةِ عرضك .مع كبار السن هؤلاء

yaşlı insanlarla arası harika. Sihirli bir dokunuşu var.
انها رائعه مع كبار السن تمتلك لمسة سحريه

Annenle ben bu Cumartesi üçünüzü golf sahasına sürükleyip sıkıcı yaşlı insanlarla demir sopa sallayarak vakit geçiririz diyorduk.
أمّك وأنا فكرنا أن يكون يوم السبت أن نذهب نحن الثلاثة إلى الفصل... لقضاء وقتاً فى ضرب الحديد مع كبار السن المملين

yaşlı insanlarla çalışmayı çok seviyorum.
احب العمل مع كبار السن.