"ya ben ya" - Traduction Turc en Arabe

• إما أنا أو
• أما أنا أو

Ya ben ya da Lujin! Ben rezil durumdayım bari siz olmayın!
إما أنا أو لوجين, أما الان عليكم أن تنصرفوا, أنا لست طفلا

Bak, Ya ben ya onlar. Her durumda kıçın yanacak.
أنظر، إما أنا أو هم ستهلك بطريقة أو بأخرى

- Ya ben, ya da silahlarını sana doğrultmuş evdeki dört kişi vurabilir.
إما أنا أو أربعة رجال داخل المنزل كلهم بأسلحة مصوبة نحوك

Yani durum "Ya ben ya da o." ya gelmişti.
..و الأن هذه يا صديقي قضية أختيار واضحة أما أنا أو هو

- Anneme selamınızı iletirim. - Lütfen. Ya ben ya bebek, anne.
سأخبر أمي أنكِ سألتي عنها أما أنا أو الطفل أمي

Ya ben ya da taşıyıcı dokunacaktı en azından ben ellerimi nereye dokundurduğumu biliyorum.
إما أنا أو أحد الناقلين وأنا أعلم أين وضعت يداي

Mesaj neydi? "Ya ben ya sen."
ما الرسالة التي سمعوها؟ "إما أنا أو أنتم"

Ya ben ya uyuşturucular dedim.
لقد قلت لها إما أنا أو هذه الأغراض.

Neden Ya ben ya da Ravi?
كما تعلم، لماذا إما أنا أو رافي ؟

Ya ben ya sen.
إما أنا أو أنت.

Bana geldi ve dedi ki, Ya ben ya Larry David. Seçiminizi yapın"
جاء إلي وقال "إما أنا أو (لاري ديفيد) إتخذ قرارك"

- Ya ben ya da Jasper gitmeli.
إما أنا أو جاسبر مستحيل

- Ya ben ya da Jasper gitmeli.
إما أنا أو جاسبر

Ya ben ya Noel Baba.
إما أنا, أو سانتا

Ya ben ya da soğuk gidecekti.
إما أنا أو هذا البرد

Ona orada dedim ki, "Ya ben, ya şişe.
فقلت له: "إما أنا أو زجاجة الخمر.

Ya ben ya bebek.
أما أنا أو الطفل

Ya ben ya onlar.
أما أنا أو هم