"ya bir şey olursa" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا لو حدث شيء
• ماذا لو حصل شيء

- Uyuyamıyorum. Ya bir şey olursa?
لايمكنني النوم، ماذا لو حدث شيء ما ؟

Onlara söylemem gerek! Ya bir şey olursa?
علي أن أخبرهم ماذا لو حدث شيء ؟

İyi ama Ya bir şey olursa?
ماذا لو حدث شيء ؟

Ya bir şey olursa, ya kız olursa?
‫ماذا لو حصل شيء ما؟ ‬ ‫ماذا لو كانت فتاة؟

- Şimdi değil. Ya bir şey olursa?
ماذا لو حدث شيء ما ؟

Ya bir şey olursa?
ماذا لو حدث شيء ؟