"ya da neye" - Traduction Turc en Arabe

• أو كيف
• أو ما الذي

- Kim olduğuma dair hiçbir fikrin yok. - Ya da neye benzediğime dair.
إنّك تجهلين من أكون أو كيف أبدو

Ya da neye ihtiyacımız olduğunu söylemek.
أو كيف تسأل عما تحتاجه حقاً

Kimse onun kim olduğunu Ya da neye benzediğini bilmez.
-لا يعلم أحد من هو أو كيف يبدو

Kime Ya da neye bulaştığını kim bilebilir?
من يعلم بشأن من أو ما الذي كان مُتورطاً به ؟

Kime Ya da neye taptığın umrumda değil.
أنا لا يهمني من أو ما الذي تعبدينه

Ya da neye benzediği hakkında.
أو كيف كان شكلها