"ya gitmek için" - Traduction Turc en Arabe

    • للذهاب إلى
        
    • للذهاب ل
        
    • للذهاب الى
        
    Sevillia'ya gitmek için sabırsızlanıyorum. Bahse girerim sen de seveceksin. Open Subtitles أتشوق للذهاب إلى سافيليا ، ستحبينها و ستحبين أصدقائي أيضاً
    - Zaten Lima'ya gitmek için hiçbir neden yok. Open Subtitles على كل حال، لا يوجد أي سبب حقاً للذهاب إلى لايما على أي حال.
    Dinle, Ohio'ya gitmek için paraya ihtiyacım vardı bu yüzden sabahleyin o apartmanı soydum. Open Subtitles استماع، كنت سرقة شقة أن هذا الصباح لأنني أحتاج المال للذهاب إلى ولاية أوهايو
    Alman olayı bittikten sonra. San Diego'ya gitmek için birkaç gün. Open Subtitles بعد أن ينتهي موضوع "الهولندي" هذا "يومان للذهاب الى"سان دياجوا
    İnsanlar bütün birikimlerini Brezilya'ya gitmek için harcıyorlar Open Subtitles أنت تعرف أن الرجال يقضون مدخراتهم طوال حياتها للذهاب إلى البرازيل؟
    Benim için bu, dört yıldan sonra ilk iznime çıkmak ve işlerden bir aylığına Londra'ya gitmek için uzaklaşmaktı, orada bir arkadaşımın odasında bedavaya kalacaktım, böylece ya kendimi şirketteki bir darboğaz olarak kaldıracaktım ya da şirketi kapatacaktım. TED بالنسبة لي، كان أخذ عطلتي الأولى خلال أربع سنوات والابتعاد عن عملي لمدة شهر للذهاب إلى لندن، حيث أمكنني البقاء في غرفة صديق مجانًا، للابتعاد عن عقبات العمل أو تعطيله.
    Sanırım Senyör Montoya San Diego'ya gitmek için bu arabayı kullandı. Open Subtitles أعتقد السيد استعمال هذه السيارة للذهاب إلى " سان دييجو " ؟
    Şu anda arabaylayız ve tek ihtiyacım Amarillo'ya gitmek için yeteri kadar para Open Subtitles سنذهب الآن , وانا لدى فقط النقود "الكافية للذهاب إلى "اماريللو
    Amerika'ya gitmek için para lazım. Open Subtitles تحتاج إلى المال للذهاب إلى أمريكا
    Kendi geçidimizi Madrona'ya gitmek için kullanıyoruz, sonra 180 derece dönüp Dünya'daki ikinci geçitten çıkıyoruz. Open Subtitles .... , نستخدم بوابتنا للذهاب إلى مادرونا ثم نلتف 180 درجة ونعود خلال البوابه الثانية هنا على الأرض
    Eğer Florida'ya gitmek için çok iyi bir nedeniniz olduğunu düşünüyorsanız, dinlemeye hazırım. Open Subtitles ولذا فإذا تشعرون أن عندكم سبب وجيه للذهاب إلى "قلوريدا" فيسرني سماعكم
    Kanada'ya gitmek için altın bir fırsat var. Open Subtitles لديكِ فرصة ذهبية للذهاب الى كندا.
    16 Temmuz, 1969. Florida'ya gitmek için 6 saatimiz var. Open Subtitles "يوم "16" يوليو عام "1969 "لدينا "6" ساعات للذهاب الى "فلوريدا
    - Japonya'ya gitmek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles أنا أتوق للذهاب الى "اليابان"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus