"ya gitmek istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد الذهاب إلى
• أريد أن أذهب إلى
• أريد الذهاب إلي
• اريد ان اذهب الى
• أُريدُ الذِهاب إلى

Karı seviyorum, görmek için Japonya'ya gitmek istiyorum.
أحب التزلج أريد الذهاب إلى اليابان لرؤية الثلج

Amerika'ya gitmek istiyorum! Darbeleri yapmak istiyorsun!
أنا أريد الذهاب إلى أمريكا وأنت تريد قتل أمريكا

Tokyo'ya gitmek istiyorum,ve bir prenses olmak istiyorum!
أريد الذهاب إلى "طوكيو" وأريدأن أصبحأميرة!

Hepimiz bir şeyler istiyoruz. Mesela ben Avustralya'ya gitmek istiyorum.
كلّنا نريد شيئا ما أنا مثلا,أريد أن أذهب إلى أستراليا

Ekimde kahve toplayanlara yardım için Nikaragua'ya gitmek istiyorum.
أريد أن أذهب إلى نيكاراغوا في أكتوبر، لمساعدتهم على استخراج حبوب القهوة.

O sırada, "Meru'ya gitmek istiyorum." der gibiydi.
في ذلك الوقت كان يقول أريد الذهاب إلي ميرو

Ben Valencia'ya gitmek istiyorum.
[اريد ان اذهب الى [فالنسيا حسنٌ.سنكتبها بالمرسام في جدولنا

Kalküta'ya gitmek istiyorum dedi tamam dedim, her şeyi bırakıp onunla geldim.
"قال "أنا أريد الذهاب إلى "كالكوتا ...قلت حسناً,تركت كل شيء وجئت معه

Chicago'ya gitmek istiyorum burda daha değerlisin
(أريد الذهاب إلى (شيكاغو أنت شخص ذو قيمة كبيرة هنا

Üzgünüm, Ray, ama Avrupa'ya gitmek istiyorum.
"أنا آسفة يا (راي) ولكني أريد الذهاب إلى "أوروبا ماذا تعنين؟

Evet. Aruba'ya gitmek istiyorum.
نعم ,أريد الذهاب إلى أوربا

Hatırlamıyorum! Meksika'ya gitmek istiyorum.
لا أتذكر، أريد الذهاب إلى "المكسيك"!

Ben Sona'ya gitmek istiyorum.
" أريد الذهاب إلى " سونا .....

İspanya. İspanya'ya gitmek istiyorum.
- أريد الذهاب إلى " إسبانيا "

Fargo'ya gitmek istiyorum.
"أريد الذهاب إلى "فارغو

Danimarka'ya gitmek istiyorum ama bu koruluktan çıkmak için yardıma ihtiyacım var.
.."أريد أن أذهب إلى "الدنمارك وأحتاج المساعدة لأجتاز.. هذه الغابة

Minnesota'ya gitmek istiyorum ben.
أريد أن أذهب إلى ولاية مينيسوتا

Tokyo'ya gitmek istiyorum, ve bir prenses olmak istiyorum!
أريد أن أذهب إلى "طوكيو" و أريد ! أن أصبح أميرة

Amerika'ya gitmek istiyorum.
أريد الذهاب إلي (أمريكا).

Bebek doğduktan sonra Cabo'ya gitmek istiyorum.
(اريد ان اذهب الى (كابو بعد ان يولد الطفل

O bu ülkeyi seviyor ama "Kanada'ya gitmek istiyorum" diyor
إنه يَحبُّ هذه البلادِ لكن "أُريدُ الذِهاب إلى كندا"