Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ya kaybedersem" - Traduction Turc en Arabe
-
لو خسرت
-
إن خسرت
| ya kaybedersem? Ya yorulduğumda beni yakalarsa? | Open Subtitles | ماذا لو خسرت , ماذا لو حاصرني وكنت فقط ثرثار ؟ |
| Ama ya kaybedersem? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو خسرت ؟ |
| Peki ya kaybedersem? | Open Subtitles | ماذا لو خسرت ؟ |
| - ya kaybedersem? | Open Subtitles | - ماذا لو خسرت |
| Ama ya kaybedersem? | Open Subtitles | ولكن ماذا إن خسرت أمام (الماو) هذا ؟ |