"ya taşındık" - Traduction Turc en Arabe

• انتقلنا إلى
• إنتقلنا إلى

Sonra, lise için Londra'ya taşındık.
حسنا ,بعد ذلك انتقلنا إلى لندن لدراسة الثانوية

Diğer pek çok aile gibi biz de tarlalarda çalışmak için Kaliforniya'ya taşındık.
ومثل العائلات الأخرى, انتقلنا إلى ولاية كاليفورنيا للعمل في الحقول

Sonra 8 yaşımdayken, Botswana'ya taşındık.
وفي سن الثامنة، انتقلنا إلى بوتسوانا.

Savaştan sonra Shanghai'ya taşındık.
بعد الحرب، زوجي و أنا إنتقلنا إلى "شانغهاي"

Sonra Florida'ya taşındık.
ثم إنتقلنا إلى ولاية "فلوريدا"

Annem, erkek kardeşim ve ben, Sacramento'ya taşındık.
أمي وشقيقي وأنا إنتقلنا إلى "سكرامنتو"

Orada evlendik ve Londra'ya taşındık.
تزوجنا هناك ثم انتقلنا إلى لندن

Bir tür depresyon geçirdim. İskoçya'ya taşındık ve yürütmeye çalıştık.
كانت هناك بعض العقوبات وقد انتقلنا إلى "اسكتلندا" في محاولة لانجاحها