"yabani ot" - Traduction Turc en Arabe

• العشب الضار
• عشبة ضارة
• الأعشاب الضارة
• الاعشاب الضارة
• حشائش

Çimenle yabani ot yan yana yaşayamaz.
العشب الضار يؤذي العشب المفيد لذا لا يمكن أن يتركا معا

Yakınında ot olmamalı. Çimenle yabani ot yan yana yaşayamaz. Otları kökünden söküp atmalısınız.
اقتلاع العشب الضار الذي لا يمكن أن يكون مع الاعشاب أمر مهم

Öfke, bahçemizde büyüyen bir yabani ot gibidir.
يا غاضب أنها عشبة ضارة تنمو في حديقتنا

Ve bir yabani ot görüldüğünde ne yapılır peki?
وماذا تفعل عندمت تكتشف عشبة ضارة ؟

Her tehtidi... bir yabani ot gibi kesmelisin.
.. ويجب أن تنهى أى تهديد مثل الأعشاب الضارة

Bu tarz okullar yabani ot gibidir
مثل هذه المدارس هي الأعشاب الضارة

Hayır, organik pirinçte bile yabani ot ilacı kullanılır.
لا , حتى زراعة الرز العضوية يتم استخدامها لازالة الاعشاب الضارة

Neden yabani ot satmanız gerekiyor?
لماذا تريد ان تبيع الاعشاب الضارة ?

Bilemiyorum. Bir yabani ot hangi isim altında olursa olsun yine de bir yabani ottur.
حسناً لا أعلم, و لكِن حشائش تحت أى مٌسمى أخر مازلت حشائش.

Ama "yabani ot konusunda ustalaştı" dan sonrasını anlamadım.
آسفة ، لم أسمعك بعد "تخصّص بدراسة العشب الضار"

- Siz de yabani ot toplayıcısınız öyle mi başkan? - Bunu sevdim, Denise.
- وأنت قاتل العشب الضار أيها الوزير؟

yabani ot gibi büyütülmüştürler.
انهم مثل العشب الضار.

Seni pislik, iğrenç, kokuşmuş yabani ot! Öldürdün, değil mi?
أيها العشب الضار القذر النتن!

- ... yabani ot. - Ben yabani ot değilim.
عشبة ضارة لست عشبة ضارة

Erkek çocuklar yabani ot gibi çabuk büyüyorlar.
الصبي المتزايد مثل الأعشاب الضارة.

Az miktarda yabani ot satıyorum.
أبيع، .كميات ضئيلة من الأعشاب الضارة

yabani ot gibi ürerler.
تنمو مثل الاعشاب الضارة

yabani ot satışı. Temelde yasal değil mi?
بل بيعة حشائش حتى انه أمر قانوني، صحيح؟