"yada üç" - Traduction Turc en Arabe

• أو ثلاثة
• أو ثلاث
• او ثلاث

Ormanın iki yada üç futbol sahasından daha büyük olmayan ufak bir yerinde toplanıyorlar.
يحتشدون معاً في رقعة واحدة صغيرة من الغابة، لا تتعدى حجم أرضية ملعبين أو ثلاثة.

Yılda 10 günlük iki yada üç tatilleri olacak.
ستكون عطلتان أو ثلاثة, 10 أيام لكل واحدة في السنة.

Sen, ben ve çocuklar, iki yada üç hafta, istediğimiz yeri görürüz.
أنتِ , أنا والأطفال لأسبوعين أو ثلاثة ترين أين نحن

Hatta bir kitabı bitirmesi dört buçuk saatimi alsada, yada üç buçuk saatimi, bunu yinede yapıyorum.
حتى لو كان يتطلب مني ٤ ساعات ونصف أو ثلاث ساعات ونصف للإنتهاء من قراءته.

Hava indirmede üç yıl hizmet eden oğlum sanırım iki yada üç defa Nablus'un ele geçirilmesinde yer aldı.
أعتقد أن ابني الذي خدم لمدة ثلاث سنوات في قوات المظليين شارك في اجتياج نابلس على الأقل مرتين أو ثلاث مرات

Yani bu hazir olmasini umdugumbir seri yaklasik iki yada üç yıl içinde, "Petrol Partisi" adi altinda.
لذلك هذه سلسلة آمل ان تكون جاهزة في غضون سنتين او ثلاث تحت عنوان حزب النفط

Bu her iki yada üç dakikaya bir dünyada yeni gönderilmiş olan blog girdilerinin içerisinde "Hissederim" yada "Hissediyorum" ifadelerini içerenleri tarıyan bir kısım.
هذا البرنامج يقوم كل دقيقتين أو ثلاثة بمسح المداخلات الجديدة من عالم المدونات لظهور المقاطع "أشعر" أو " أنا أشعر".

Bunun için iki yada üç bin bomba gerekirdi.
وهو مايسع ألفين أو ثلاثة آلاف قنبلة.

İki yada üç saat sonra, beni sağ salim aşağıya indirdiler. "Seni dövmedik.
بعد ساعتين أو ثلاثة أنزلوني سليما

Hep iki yada üç kişi dolaşıyoruz.
دائماً ما نمشي كفردين أو ثلاثة.

Bir gecede sadece iki yada üç sefer.
فقط لمرتين أو ثلاثة مرات في ليلة واحدة

Burada en fazla iki yada üç sene kalacaktım.
كنت أفترض أن أتفوق خلال سنتين أو ثلاثة

Bana göre iki yada üç olsun.
لا بأس لدي فى 2 أو ثلاثة.

Sadece iki yada üç hata yaparak benim durumuma düşülmez.
أنت لن تجلس في مكاني هذا إذا أخطأت مرتين أو ثلاث

Oğlanlarımız, iki yada üç kat fazla, rıza almadan, görüntü paylaşıyorlar.
أبناؤنا هم أكثر عرضة لمرتين أو ثلاث -- بالاكراه -- لتبادل الصور.

Alemde Ash yada "Üç çoraplı" olarak bilinir.
اسم الشهرة آش أو" ثلاث جوارب". 52 00: 08:

Sana bir, yada iki, yada üç ay dört ay bilemedin alti ay... parasal destekte bulunacagim.
...سنتان، أو ثلاث سنوات، أو ربما أربع... أو ستّة أشهر

Çok şey iki yada üç tane alman lazım.
الكثير. يجب أن تتناول حبّتان أو ثلاث.

İki yada üç defa.
مرتين أو ثلاث

- İki yada üç gün kalmaya karar verdim
لقد قررت الان البقاء لشهرين او ثلاث اشهر اخرى

İki yada üç damla sizi oldukça kaynaştırır,altı damladan fazla olursa kalp durur ve 3 dakikadan kısa bir sürede ölür.
-قطرتان او ثلاث و سيكون مترنح اما فوق (ست) قطرات سيتوقف قلبه ويموت دماغه خلال ثلاثة دقائق