Découvrez nos services en

    "yahu" - Traduction Turc en Arabe

    • بحق الجحيم
        
    • بحق السماء
        
    • بحقّ الجحيم
        
    • بحقّ السماء
        
    • بحق الله
        
    • بحقّ السّماء
        
    • يابن الكلب
        
    • كنت بحق
        
    • الجحيم هو
        
    Bu da ne anlama geliyor yahu? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو أن من المفترض أن يعني على أية حال؟
    Siz neden bahsediyorsunuz yahu? Open Subtitles بحق الجحيم ما الذي تتحدثون عنه انتما الاثنان؟
    Benim doğum günümün bütün bunlarla ne alakası var yahu? Open Subtitles ما الذي يحدث بحق الجحيم مع عيد ميلادي كيف يجب أن يعمل مع أي من هذا؟
    Saha sınavımızı bile geçemedik yahu! Open Subtitles نحن لم نقم بإجتياز التقدير الميداني بحق السماء.
    - Kim bu ortalığı karıştıran yahu? Open Subtitles - مَنْ بحقّ الجحيم يَستمرُّ بتَحريك ذلك الهراء؟
    Bu gece burada neler oluyor böyle yahu? Open Subtitles إذاً , ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم , يا رجل ؟
    Evet, evet. Anladım. Bize kim ateş ediyor yahu? Open Subtitles أجل , أجل فهمت من الذي يطلق النار علينا بحق الجحيم
    Tüneldeyiz. Bunu nasıl yapıyor yahu? Bu... Open Subtitles نحن في نفق الان كيف يفعل هذا بحق الجحيم ؟ ما , ما هذا ؟
    Affedersiniz de evimden koşarak kaçan kim yahu? Open Subtitles المعذرة ، لكن من بحق الجحيم الذي كان يجري من خارج منزلي ؟
    Senin derdin ne yahu? Open Subtitles أوامري حالاً ما خطبك بحق الجحيم , يارجُل ؟
    Yani, bu nedir ki yahu? Open Subtitles أقصد, مالذي يفترض أن يكون هذا بحق الجحيم ؟ من الواضح أنه جرو حب
    Keşke sen de görseydin. Biraz buna benziyordu. Sen ne yapıyorsun yahu? Open Subtitles أتمنى لو أنكِ رأيتِ ذلك نوعاً ما كهذا مالذي تعملينه بحق الجحيم ؟
    Ne demek işlemi yapmadık yahu? Open Subtitles عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم ؟ أنك لم تقومي بالعملية ؟
    O küçük kilise faresinde ne buluyor bu adam yahu? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يرى في فأر الكنيسة الصغير؟
    Ford'un Saray'daki ikizine ne oluyor yahu? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يحدث مع نظيره فورد في البيت؟
    Yakınlara taşındım ve ne olacak ki yahu, dedim. Open Subtitles على اية حال ، انا انتقلت بالقرب من هنا وفكرت ، بحق الجحيم
    Benim hakkımda bir şey bildiğini veya neler yaşadığımı nereden biliyorsun yahu? Open Subtitles كيف تعتقدين بحق الجحيم أنكِ تعرفين أى شيء بخصوصي أو ما أمر به ؟
    Tanrı aşkına, kadın seçim sahtekârlığına karıştı yahu. Open Subtitles لقد تورطت في عملية تزوير انتخابية بحق السماء
    Nasıl bir rüya görüyordun yahu? Open Subtitles بحقّ الجحيم ما هل تحلم به؟
    Pekâlâ, birileri her şeyin sorumluluğunu üstlenmeli ve bunu çocukları yapmalı yahu. Open Subtitles حسناً , لكن يتوجب على أحدٍ ما الأعتناء بكل شيء فنحنُ لسنا أطفال, بحق الله
    Zenci, bu tavır filan değil yahu, ben ciddiyim bununla. Open Subtitles هذا مو هياط يابن الكلب, والله لالعن والديك.
    Tam zamanı! Nerelerdeydin yahu? Open Subtitles أين كنت بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus