"yahudiler gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل اليهود
• كاليهود

Bizim gibi adamları kayıt altına alacaklar Yahudiler gibi kamplarda olacağız.
أشخاص مثلنا بسجل، سنكون في مخيمات مثل اليهود.

Onları da saldırıp Yahudiler gibi yok etmeliyiz.
يجب علينا مهاجمتهم وقتلهم ! مثل اليهود في النهاية

Bay Paisley, %1'lik kısmın Almanya'daki Yahudiler gibi olduğunu söylediniz.
سيد (بيسلي) ،أنت قلت بأن واحد في المئة كانوا مثل اليهود في (ألمانيا)

Büyükbaba senin ve yaşayan diğer tüm Apaçilerin, Mesihlerini ararken çölde kaybolan ve amaçsızca dolaşan eski Yahudiler gibi olduğunuzu söyledi.
كاليهود القدامى ضائعون وتجوبون الصحراء بحثا عن المسيح

Onlara göre, Yahudiler gibi,
بالنسبة لهم، كاليهود

O bir sıçan, Yahudiler gibi.
إنهُ فأر كاليهود

O bir sıçan, ...Yahudiler gibi.
إنه جرذ، مثل اليهود.

Tıpkı Yahudiler gibi.
كاليهود تماما.