"yakın arkadaşının" - Traduction Turc en Arabe

• صديقك المقرب
• أصدقائه المقربين
• صديقه المقرب

En yakın arkadaşının nişanlısı için bu şekilde hissetmek iğrenç bir şey.
هذا شيء سيء للغاية أن تشعر هكذا حيال خطيبة صديقك المقرب

En yakın arkadaşının gey olması bence çok hoş. Eski sevgilim tam bir homofobikti.
أعتقد أنه من اللطيف جدًا أن صديقك المقرب مثليّ.

* En yakın arkadaşının evine götür beni *
* خدني إلى منزل صديقك المقرب *

* En yakın arkadaşının yan koltuğunda takılır *
* يتسكع في جانب الركاب لسيارة أصدقائه المقربين *

* En yakın arkadaşının yan koltuğunda takılır, bana seslenmeye çalışır *
* يتسكع في جانب الركاب لسيارة أصدقائه المقربين * * يحاول أن يتباهى علي *

gerçekte, senin gerçek babanın en yakın arkadaşının düşüncesizliğini kapattı.... o halde benim gerçek babam kim?
فى الحقيقة ، كان يغطى خيانة صديقه المقرب الذى كان أباك الحقيقي إذن من كان أبي ؟

* En yakın arkadaşının evine götür beni *
* أجل * * خدني إلى منزل صديقك المقرب *

Ya da şerifi, en yakın arkadaşının babasını?
أو المأمور ، أبو صديقك المقرب

Ben artık en yakın arkadaşının küçük kızı değilim.
ابنة صديقك المقرب بعد الآن... !

Bir adam, en yakın arkadaşının tam gaz cehenneme gittiğini görünce ne yapmalı?
ماذا يمكن للرجل أن يفعل عندما يرى صديقه المقرب يمشي هاويا إلى الجحيم، هاااه؟

Ve durup dururken, en yakın arkadaşının KGB ajanı olduğu hikayesi ortaya çıkıveriyor.
صديقه المقرب عميل للبوليس السوفييتي