Enfekte olmayan kişiler bir direniş oluşturup başarıya ulaştılar, ancak kubbeyi indirmek konusunda yakınlığa yardım etmek için bir cihaz oluşturmaktan başka bir çare yoktu. | Open Subtitles | من لم يتم إصابتهم أسسوا مقاومة وحظوا ببعض النجاح ولكن في النهاية لم يكن لديهم خيار إلا مساعدة الجماعة |
Neden yakınlığa katılan ilk kişi o sanıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنه كان أول واحد ينضم إلى الجماعة |
yakınlığa ağır darbe vurduk. | Open Subtitles | لقد ضربنا الجماعة بقوة |
Ve o günlere doğru, düşmanlığı doğuran bu ayrımcılık, yerini sevgiyi ve kardeşliği besleyecek yakınlığa bırakırken, Afrika'nın, Steve Biko'nun da el üstünde tuttuğu şarkısını hep beraber söyleyelim. | Open Subtitles | ...وحتى هذا اليوم عندما يُخلق العِّداء من العزل يصبح التقارب الذي يمنح |
yakınlığa karşı olan görevimi yapmama engel oluyorsunuz. | Open Subtitles | انت تمنعنى من القيام بواجبى تجاه الجماعه |
Hayatına devam edip yakınlığa katılman için. | Open Subtitles | حتى تستطيع ان تتعايش وتنضم الى الجماعه |
Eva'nın içinde kubbenin dışında yakınlığa liderlik edecek bir kraliçe var. | Open Subtitles | (بداخل (إيفا توجد الملكة التي ستقود الجماعة إلى خارج القبة |
Yalnızca yakınlığa yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط مساعدة الجماعة |