Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yak şunu" - Traduction Turc en Arabe
-
احرقه
-
احرقة
-
أشعله
-
احرق
-
احرقها
-
اشعله
-
إحرقها
-
إحرقه
-
أحرقيها
| Yak şunu. Yak ve göm. | Open Subtitles | احرقه، احرقه وادفنه |
| Yak şunu, Eddie. | Open Subtitles | احرقه يا إيدي - توقف، توقف توقف - |
| Yak şunu, Tanrı aşkına! | Open Subtitles | احرقة , ياالهى |
| Yak şunu. | Open Subtitles | أشعله. |
| - Lance, Yak şunu. - Bunlarla iç çamaşırı giyemeyiz. | Open Subtitles | ـ (لانس)، احرق هذا ـ لا يمكننا ارتداء ملابس داخليّة |
| Yak şunu. | Open Subtitles | احرقها |
| - Evet, Rusty, Yak şunu. | Open Subtitles | - نعم، اشعله يا (راستي) |
| Yak şunu. | Open Subtitles | إحرقها |
| Tamam. Yak şunu! | Open Subtitles | حسناً, إحرقه |
| Daha fazla duymak istemiyorum. Yak şunu. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد أحرقيها |
| Yak şunu! | Open Subtitles | احرقه! |
| - Yak şunu! | Open Subtitles | احرقه - ! |
| Yak şunu! | Open Subtitles | احرقة ! |
| - Yak şunu! | Open Subtitles | ! احرقة ! |
| Yak şunu. | Open Subtitles | أشعله. |
| Yak şunu! | Open Subtitles | أشعله |
| MacReady, Yak şunu! | Open Subtitles | ماكريدى , احرق هذا |
| Yak şunu! | Open Subtitles | ! احرقها |
| Yak şunu. | Open Subtitles | اشعله . |
| Yak şunu. Betsy? Betsy! | Open Subtitles | إحرقها بيتسي) ؟ |