"yakacağım" - Traduction Turc en Arabe

• سأحرق
• سأشعل
• بحرق
• أحرق
• احرق
• وأحرق
• أشعل
• سأحرقك
• سأحرقها
• بإشعال
• لأشعل
• سأشعلها
• ستحرقيهم
• بإشعالها
• وسأحرقه

Otopsiyi bitirdikten sonra, cesedi yakacağım ve ona bir rapor göndereceğim.
بعد أن انتهي من عملية التشريح سأحرق الجسم وأرسل له التقرير.

Silahşorları beş dakika içinde dışarı çıkmazsa... kasabayı yakacağım!
لو لم يخرج مقاتلهم السريع خلال خمس دقائق، سأحرق المدينة

Tamam. Ben ateş yakacağım. Ama önce yakacak başka bir şeyler bulmalıyım.
حسناً ، سأشعل ناراً ، فعلىَّ أن أجد شيئاً آخر فحسب لأحرقه

Kaltak, sen onları buraya getirdin,.. ...ben de senin yüzünü yakacağım.
ايتها الساقطة , لقد جئتي بهم الى هنا ساقوم بحرق وجهك

Bütün kitaplarımı yakacağım. İlk kibriti de peder çaksın.
. سوف أحرق كتبى . والقس سيشعل أول عود كبريت

Daha fazla duramadığımızda da, Tarlaları yakacağım.
وعندما لن نستطيع الوقوف بعد الآن سوف احرق الحقول

Şimdi eve gidiyorum ve sana aldığım herşeyi yakacağım.
اريدك ان تعرف اننى سأذهب للبيت وأحرق كل شي اشتريتيه لي

Rufus'a söyle, bir dahaki sefere burayı tümden yakacağım.
أخبرى روفوس، في المرة القادمة أننى سأحرق المكان على الأرض

Uyan piç kurusu, yoksa bu pislik yatağı yakacağım.
إستيقظ أيها اللقيط و إلا سأحرق هذا السرير اللقيط

Onu öldürüp, sonra da o hukuk firmasını yakacağım.
أنا سأقتلها ، ثم سأحرق شركة المحامين هذه

Maya, insanlar ölünce yakılırlar ama ben senin için kendimi yakacağım.
مايا الناس يحرقون بعد الموت ولكن أنا سأحرق نفسي لك

Geri döndüğümüzde dolar kostümünü yakacağım çünkü deli gibi para kazanacağız.
عندما نعود، سأحرق فاتورة الدولار تلك السخيفة. لاننا سنصنع خلطتنا العجيبة!

Sana açılabilirim. Hergün, senin için bir mum yakacağım..
أود الإعتراف لديك كل يوم سأشعل شمعة من أجلك

Seni paramparça edene kadar durmayacağım ve o küçük yüzünü yakacağım!
لا يمكنني الإنتظار حتى أنال منك، أنا جاهز تماما و سأقوم بحرق ذلك الوجه الضئيل

Hemen eve gitmem lazım. Yıkanıp, kıyafetlerimi yakacağım.
لا ، يجب أن أذهب إلى المنزل لكى أستحم و أحرق ملابسى

Savaş sona erdiğinde kilisede, sizin için bir mum yakacağım.
عندما تنتهي الحرب، سوف أشعل شمعة في الكنيسةِ من أجلَك.

Dene ve şifremi tekrar kır bakalım. Seni yakacağım. Fare kapanı kuruyor.
حاول مره اخرى سرقة كلمتي السريه سأحرقك لقد وضعت في مصيدة الفئران هذا مخيف. بالطبع اذا اردت ان تصبح مستر فارمر

- Kusura bakma dostum ama yakacağım.
كم اود ان اريك اياها يا صاحبي , لكني سأحرقها

Öncelikle sandalyenin altında küçük bir ateş yakacağım ve testislerini kızartacağım.
حسناً، سوف ابدأ بإشعال حريق صغير تحت مقعدك، وأشوي خصيتيك.

Şömineyi yakacağım.
سأذهب لأشعل النار.

Başparmağını şöyle tut. Şimdi, ben yakacağım, sen içine çekeceksin.
ضعي أصبعكِ هناك أنا سأشعلها و أنتِ إمتصيه

Tamam da bunu nasıl yakacağım?
كيف من المفترض أن أقوم بإشعالها ؟

Çünkü gece yarısı olduğunda senden kalan her şeyi bulup yakacağım.
لأنني في منتصف الليل، سأبحث عن أي شيء تركته خلفك وسأحرقه